Текст и перевод песни Mya - Fallen

Fallen

You complete me
Like air and water boy, I need thee
And when I'm in your arms I feel free
Fallen
My head's up in the clouds in love
I'm proud to you say it loud
Like an accident it happened
Out of nowhere it just happened
And I ain't mad at all
Because I've

Fallen, head over heels
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love (because of love)

Fallen, head over heels
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love

Baby
To let you get away is crazy (let you get away)
So I'm doing what it takes
To make you pledge your love to me
You see, 'cause I'm tryna be your lady
For ever and ever baby
The picture wouldn't be the same
If you weren't standing next to me
Can't you see I'm fallen?

Fallen, head over heels
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love (because of love)

Fallen, head over heels
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love

You complement me, not an accessory
You're necessary
(You never could speak bad words 'gainst me)
You're bare with me (security)
Are you here with me?
You're my happiness, my joy (joy)
It's all because of you, boy
I look forward to the time I spend with you
Whatever it is we do

'Cause I'm fallen for you, boy
Yeah, yeah, yeah
Fallen, I've fallen for you
Fallen, head over heels for you
So in love with you, fallen
For you

Touch me (touch me)
Hold me (hold me)
Love me (love me)
Kiss me (in love with you)
Talk to me (talk to me)
Caress me (oh)
Play with me (don't wanna get up)
Explore me (you're my everything)

Fallen, head over heels
I've fallen in love with you (to let you get away is crazy)
I've fallen, and I can't get up (I can't get up)
Don't wanna get up because of love

Fallen, head over heels (touch me, hold me)
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up (with you)
Don't wanna get up because of love

Fallen, head over heels (In love)
I've fallen in love with you (my joy)
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love (head over heels for you)

Fallen, head over heels (so in love with you)
I've fallen in love with you
I've fallen, and I can't get up
Don't wanna get up because of love
Fallen...

Tombée

Tu me complètes
Comme l'air et l'eau, mon chéri, j'ai besoin de toi
Et quand je suis dans tes bras, je me sens libre
Tombée
Ma tête est dans les nuages, amoureuse
Je suis fière de te le dire à voix haute
C'est arrivé comme un accident
Surgit de nulle part, ça vient juste comme ça
Et je ne suis pas du tout en colère
Parce que je suis

Tombée, tête sur les talons
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour (à cause de l'amour)

Tombée, tête sur les talons
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour

Mon chéri
Te laisser partir serait fou (te laisser partir)
Alors je fais tout ce qu'il faut
Pour te faire jurer ton amour pour moi
Tu vois, parce que j'essaie d'être ta femme
Pour toujours et à jamais, mon chéri
Le tableau ne serait pas le même
Si tu n'étais pas à mes côtés
Ne vois-tu pas que je suis tombée ?

Tombée, tête sur les talons
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour (à cause de l'amour)

Tombée, tête sur les talons
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour

Tu me complètes, pas un accessoire
Tu es nécessaire
(Tu n'as jamais pu dire de mauvaises paroles contre moi)
Tu es là pour moi (sécurité)
Es-tu là avec moi ?
Tu es mon bonheur, ma joie (joie)
C'est tout à cause de toi, mon chéri
J'ai hâte de passer du temps avec toi
Quoi que nous fassions

Parce que je suis tombée pour toi, mon chéri
Ouais, ouais, ouais
Tombée, je suis tombée pour toi
Tombée, tête sur les talons pour toi
Tellement amoureuse de toi, tombée
Pour toi

Touche-moi (touche-moi)
Serre-moi (serre-moi)
Aime-moi (aime-moi)
Embrasse-moi (amoureuse de toi)
Parle-moi (parle-moi)
Caresse-moi (oh)
Joue avec moi (je ne veux pas me relever)
Explore-moi (tu es tout pour moi)

Tombée, tête sur les talons
Je suis tombée amoureuse de toi (te laisser partir serait fou)
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever (je ne peux pas me relever)
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour

Tombée, tête sur les talons (touche-moi, serre-moi)
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever (avec toi)
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour

Tombée, tête sur les talons (Amoureuse)
Je suis tombée amoureuse de toi (ma joie)
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour (tête sur les talons pour toi)

Tombée, tête sur les talons (tellement amoureuse de toi)
Je suis tombée amoureuse de toi
Je suis tombée, et je ne peux pas me relever
Je ne veux pas me relever, à cause de l'amour
Tombée...