Текст и перевод песни Mya - No Regreses

No Regreses

Dónde quedó lo que soñamos todos estos años
Lo que escribimos algún día se nos fue volando
Cómo explicarle al corazón que ya no volverás
Que jugaste con él y no lo quieres aceptar
Y a ti te da igual
Cómo te atreves a decirme que yo
Soy el culpable de esta situación
Si sabes bien que fuiste tú quien falló
Ya no me digas que no
Siempre fui yo el que estuvo para ti
Hasta lo que nunca tuve te di
Todo lo di, por verte feliz
Y tú me pagas así
Ya no quiero que regreses por mí
(No regreses por mí)
(MYA)
Otra noche que no duermo por pensar
Que fui un estúpido creyéndote que era real
Que tú morías por mí
Y yo seguía ahí
Confiando en que lo nuestro no terminaría así
Y lo siento
Aunque tú intentes regresar
Yo no te puedo perdonar
Si te veo
Y no puedo disimular
Que tus mentiras me hacen mal
Siempre fui yo el que estuvo para ti (Ti)
Hasta lo que nunca tuve te di, oh, oh
Todo lo di por verte feliz
Y tú me pagas así (Uh-uh)
Ya no quiero que regreses por mí
Ya no regreses por mí
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Siempre fui yo el que estuvo para ti
Hasta lo que nunca tuve te di (Oh)
Todo lo di por verte feliz
Y tú me pagas así
Ya no quiero que regreses por mí
Ya no regreses por mí
Siempre fui yo el que estuvo para ti (Para ti)
Hasta lo que nunca tuve te di (Lo que no tuve, te di)
Todo lo di por verte feliz (Por verte feliz)
Y tú me pagas así
Ya no quiero que regreses por mí
Ya no regreses por mí (Uh, uh, uh)
(MYA)

Не возвращайся

Где то, о чем мы мечтали все эти годы?
То, что мы когда-то написали, улетело прочь.
Как объяснить сердцу, что ты больше не вернешься?
Что ты играл с ним и не хочешь этого признавать?
И тебе все равно.
Как ты смеешь говорить мне, что я
Виновата в этой ситуации?
Если ты прекрасно знаешь, что это ты виноват.
Больше не говори мне, что нет.
Это всегда была я, кто был рядом с тобой.
Я отдала тебе даже то, чего у меня никогда не было.
Я отдала все, чтобы видеть тебя счастливым.
А ты так со мной поступаешь.
Я больше не хочу, чтобы ты возвращался ко мне.
(Не возвращайся ко мне)
(MYA)
Еще одна бессонная ночь, потому что я думаю,
Что я была глупой, веря, что это было реально.
Что ты умирал по мне.
А я все еще была там.
Веря, что наше с тобой не закончится вот так.
И мне жаль.
Даже если ты попытаешься вернуться,
Я не смогу тебя простить.
Если я увижу тебя,
Я не смогу скрыть,
Что твоя ложь причиняет мне боль.
Это всегда была я, кто был рядом с тобой (С тобой)
Я отдала тебе даже то, чего у меня никогда не было, о, о
Я отдала все, чтобы видеть тебя счастливым.
А ты так со мной поступаешь (Uh-uh)
Я больше не хочу, чтобы ты возвращался ко мне.
Не возвращайся ко мне.
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Это всегда была я, кто был рядом с тобой.
Я отдала тебе даже то, чего у меня никогда не было (О)
Я отдала все, чтобы видеть тебя счастливым.
А ты так со мной поступаешь.
Я больше не хочу, чтобы ты возвращался ко мне.
Не возвращайся ко мне.
Это всегда была я, кто был рядом с тобой (Рядом с тобой).
Я отдала тебе даже то, чего у меня никогда не было (То, чего не было, я отдала тебе).
Я отдала все, чтобы видеть тебя счастливым (Чтобы видеть тебя счастливым).
А ты так со мной поступаешь.
Я больше не хочу, чтобы ты возвращался ко мне.
Не возвращайся ко мне (Uh, uh, uh)
(MYA)