Текст и перевод песни Mya - Tu Canción

Tu Canción

El despertador sonó a las seis
Y un rayo de luz en tu piel
Acariciando tu espalda
Yo iré preparándote el café
Mientras te vistes, tú cantas
Y sabes que eso me encanta
Contigo ya gané
Contigo nada más me hace falta
Contigo sé que todo ya lo encontré
Hasta cuando te vas, yo sé que
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Cómo una flor en una tarde de abril (De abril)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Apenas tú te fuiste y aquí me quede
Contando los minutos pa' volverte a ver (No, no, no)
Qué buena suerte la mía
Ay, nena, quién lo diría
Que ya encontré el amor que tanto yo buscaba
Y que eres mucho más de lo que yo me imaginaba
Tú me cambiaste la vida
Desde el primer día, tú
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Cómo una flor en una tarde de abril (Yeh, eh)
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Porque este amor no tiene tiempo ni lugar
Porque aunque te pueda extrañar
Puedo cantarte esta canción que es tu canción
Y, aunque estes lejos, yo te siento
Siempre estás ahí
Como una flor en una tarde de abril
Siempre estás ahí (Ahí, ahí)
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí
Y tu reflejo en el espejo
Hace que no te sienta lejos de mí

Твоя песня

Будильник прозвенел в шесть
И луч света на твоей коже
Ласкает твою спину
Я приготовлю тебе кофе
Пока ты одеваешься, ты поешь
И ты знаешь, что мне это нравится
С тобой я уже выиграла
С тобой мне больше ничего не нужно
С тобой я знаю, что уже все нашла
Даже когда ты уходишь, я знаю, что
Ты всегда рядом (Рядом, рядом)
Как цветок апрельским днем (Апрельским)
Ты всегда рядом (Рядом, рядом)
И твое отражение в зеркале
Помогает мне не чувствовать тебя далеко от себя
Только ты ушел, а я осталась здесь
Считаю минуты до нашей встречи (Нет, нет, нет)
Какая же мне повезло
Ах, милый, кто бы мог подумать
Что я уже нашла любовь, которую так долго искала
И что ты гораздо лучше, чем я могла себе представить
Ты изменил мою жизнь
С первого дня, ты
Ты всегда рядом (Рядом, рядом)
Как цветок апрельским днем (Да, да)
Ты всегда рядом (Рядом, рядом)
И твое отражение в зеркале
Помогает мне не чувствовать тебя далеко от себя
Потому что у этой любви нет времени и места
Потому что даже если я скучаю по тебе
Я могу спеть тебе эту песню, которая твоя песня
И, даже если ты далеко, я чувствую тебя
Ты всегда рядом
Как цветок апрельским днем
Ты всегда рядом (Рядом, рядом)
И твое отражение в зеркале
Помогает мне не чувствовать тебя далеко от себя
И твое отражение в зеркале
Помогает мне не чувствовать тебя далеко от себя