Текст и перевод песни Mya - Tu Canción
El
despertador
sonó
a
las
seis
Будильник
зазвонил
в
шесть
Y
un
rayo
de
luz
en
tu
piel
И
луч
света
на
твоей
коже.
Acariciando
tu
espalda
Поглаживая
спину
Yo
iré
preparándote
el
café
Я
приготовлю
тебе
кофе.
Mientras
te
vistes,
tú
cantas
Пока
ты
одеваешься,
ты
поешь.
Y
sabes
que
eso
me
encanta
И
ты
знаешь,
что
мне
это
нравится.
Contigo
ya
gané
С
тобой
я
уже
выиграл.
Contigo
nada
más
me
hace
falta
С
тобой
мне
больше
ничего
не
нужно.
Contigo
sé
que
todo
ya
lo
encontré
С
тобой
я
знаю,
что
все
уже
нашел.
Hasta
cuando
te
vas,
yo
sé
que
Даже
когда
ты
уходишь,
Я
знаю,
что
Siempre
estás
ahí
(Ahí,
ahí)
Ты
всегда
там
(Там,
там)
Cómo
una
flor
en
una
tarde
de
abril
(De
abril)
Как
цветок
в
апрельский
день
(апрель)
Siempre
estás
ahí
(Ahí,
ahí)
Ты
всегда
там
(Там,
там)
Y
tu
reflejo
en
el
espejo
И
твое
отражение
в
зеркале,
Hace
que
no
te
sienta
lejos
de
mí
Это
заставляет
тебя
не
чувствовать
себя
далеко
от
меня.
Apenas
tú
te
fuiste
y
aquí
me
quede
Едва
ты
ушел,
и
здесь
я
остаюсь.
Contando
los
minutos
pa'
volverte
a
ver
(No,
no,
no)
Считая
минуты,
чтобы
увидеть
тебя
снова
(нет,
нет,
нет)
Qué
buena
suerte
la
mía
Какая
удача.
Ay,
nena,
quién
lo
diría
О,
детка,
кто
бы
это
сказал
Que
ya
encontré
el
amor
que
tanto
yo
buscaba
Что
я
уже
нашел
любовь,
которую
так
искал.
Y
que
eres
mucho
más
de
lo
que
yo
me
imaginaba
И
что
ты
намного
больше,
чем
я
себе
представлял.
Tú
me
cambiaste
la
vida
Ты
изменил
мою
жизнь.
Desde
el
primer
día,
tú
С
первого
дня
ты
Siempre
estás
ahí
(Ahí,
ahí)
Ты
всегда
там
(Там,
там)
Cómo
una
flor
en
una
tarde
de
abril
(Yeh,
eh)
Как
цветок
в
апрельский
день
(да,
да)
Siempre
estás
ahí
(Ahí,
ahí)
Ты
всегда
там
(Там,
там)
Y
tu
reflejo
en
el
espejo
И
твое
отражение
в
зеркале,
Hace
que
no
te
sienta
lejos
de
mí
Это
заставляет
тебя
не
чувствовать
себя
далеко
от
меня.
Porque
este
amor
no
tiene
tiempo
ni
lugar
Потому
что
у
этой
любви
нет
ни
времени,
ни
места.
Porque
aunque
te
pueda
extrañar
Потому
что,
даже
если
я
могу
скучать
по
тебе,
Puedo
cantarte
esta
canción
que
es
tu
canción
Я
могу
спеть
тебе
эту
песню,
которая
является
твоей
песней.
Y,
aunque
estes
lejos,
yo
te
siento
И
даже
если
ты
далеко,
я
чувствую
тебя.
Siempre
estás
ahí
Ты
всегда
рядом.
Como
una
flor
en
una
tarde
de
abril
Как
цветок
в
апрельский
вечер,
Siempre
estás
ahí
(Ahí,
ahí)
Ты
всегда
там
(Там,
там)
Y
tu
reflejo
en
el
espejo
И
твое
отражение
в
зеркале,
Hace
que
no
te
sienta
lejos
de
mí
Это
заставляет
тебя
не
чувствовать
себя
далеко
от
меня.
Y
tu
reflejo
en
el
espejo
И
твое
отражение
в
зеркале,
Hace
que
no
te
sienta
lejos
de
mí
Это
заставляет
тебя
не
чувствовать
себя
далеко
от
меня.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ANDREA MANGIAMARCHI, PATRICK INGUNZA, THOMAS ENDER, EDUARDO MAXIMO ESPINDOLA, AGUSTIN BERNASCONI
Альбом
Hoy
дата релиза
14-06-2019
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.