Текст и перевод песни Mya - quarantine

quarantine

Bedroom lights
Through my window
Thinking bout the last time that we met
You made me feel
So high
So alive
In your arms
Make me feel so
Alive so high
In your arms waiting for this shit to end
Missing your touch
Can′t stand distance
Between us
Couple miles apart
Can I just be with you tonight
You make me feel so happy just being around you
To feel accepted is what makes you different from the rest
Gives me butterflies just thinking about you tonight
Do I ever cross your mind
Stuck in the same place
Bedroom lights
Through my window
Thinking bout the last time that we met
You made me feel
So high
So alive
In your arms
Tonight

quarantaine

Lumières de la chambre
Par ma fenêtre
Je pense à la dernière fois où on s'est rencontrés
Tu m'as fait sentir
Tellement haute
Tellement vivante
Dans tes bras
Tu me fais me sentir si
Vivante, si haute
Dans tes bras, attendant que ce merdier se termine
Ton toucher me manque
Je ne supporte pas la distance
Entre nous
Quelques kilomètres nous séparent
Est-ce que je peux juste être avec toi ce soir ?
Tu me fais me sentir si heureuse juste en étant près de toi
Te sentir acceptée est ce qui te rend différent des autres
Tu me donnes des papillons juste en pensant à toi ce soir
Est-ce que je te traverse l'esprit ?
Bloquée au même endroit
Lumières de la chambre
Par ma fenêtre
Je pense à la dernière fois où on s'est rencontrés
Tu m'as fait sentir
Tellement haute
Tellement vivante
Dans tes bras
Ce soir