Текст и перевод песни Myah Marie - Messy

Well I think I've been pretty cool so far

Ну, я думаю, что до сих пор я был довольно крут

Given that you kicked around my heart

Учитывая, что ты разбил мое сердце

But I don't know why I keep playing nice

Но я не знаю, почему продолжаю вести себя хорошо.

You never stopped

Ты никогда не останавливался

And I think I've been acting pretty sweet

И я думаю, что вела себя довольно мило

When you just wanna cut me till' I bleed

Когда ты просто хочешь резать меня до крови

I'm so sick of it

Меня так тошнит от этого

It is what it is

Это то, что есть

Just let me live

Просто дай мне жить

You kept sending pictures

Ты продолжал присылать фотографии

You kept sending texts

Ты продолжал отправлять сообщения

When I coulda' told you I slept with my ex

Когда я могла бы сказать тебе, что переспала со своим бывшим

But what's done is done

Но что сделано, то сделано

I'll go sling in mud

Я пойду вываляюсь в грязи

It can be fun

Это может быть весело

Cause' I could be-

Потому что я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be rolling around in bed with you

Я мог бы валяться с тобой в постели

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be telling you all the things I do

Я мог бы рассказать тебе обо всем, что я делаю

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be messaging all the chicks you love

Я мог бы переписываться со всеми цыпочками, которых ты любишь

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

But you're not worth the clean-up

Но ты не стоишь того, чтобы тебя убирали

The clean-up

Уборка

The clean-up

Уборка

Your people keep calling me

Твои люди продолжают звонить мне

They're telling me everything

Они рассказывают мне все

They're spilling out all your secrets

Они раскрывают все твои секреты

Your secrets

Твои секреты

Dang

Черт возьми

Your shadows are haunting me

Твои тени преследуют меня

It's just like you never left

Как будто ты никогда и не уезжал

You really thought you could keep it

Ты действительно думал, что сможешь сохранить это

Could keep it

Мог бы сохранить это

Yeah

Да

You kept sending pictures

Ты продолжал присылать фотографии

You kept sending texts

Ты продолжал отправлять сообщения

When I coulda' told you I slept with my ex

Когда я могла бы сказать тебе, что переспала со своим бывшим

But what's done is done

Но что сделано, то сделано

I'll go sling in mud

Я пойду вываляюсь в грязи

It can be fun

Это может быть весело

Cause' I could be-

Потому что я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be rolling around in bed with you

Я мог бы валяться с тобой в постели

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be telling you all the things I do

Я мог бы рассказать тебе обо всем, что я делаю

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be messaging all the chicks you love

Я мог бы переписываться со всеми цыпочками, которых ты любишь

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

But you're not worth the clean-up

Но ты не стоишь того, чтобы тебя убирали

The clean-up

Уборка

The clean-up

Уборка

I could say so many things that would ruin you

Я мог бы сказать так много вещей, которые погубили бы тебя

But I just want nothing to-

Но я просто не хочу, чтобы что-то-

Nothing to do with you

К тебе это не имеет никакого отношения

I could go on and talk about the shit that you get off about

Я мог бы продолжать и говорить о том дерьме, из-за которого ты выходишь из себя.

But I don't wanna make a mess

Но я не хочу устраивать беспорядок

Yeah

Да

-Pictures

-Фотографии

You kept sending texts

Ты продолжал отправлять сообщения

When I coulda' told you I slept with my ex

Когда я могла бы сказать тебе, что переспала со своим бывшим

But what's done is done

Но что сделано, то сделано

I'll go sling in mud

Я пойду вываляюсь в грязи

It can be fun

Это может быть весело

Cause' I could be-

Потому что я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be rolling around in bed with you

Я мог бы валяться с тобой в постели

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be telling you all the things I do

Я мог бы рассказать тебе обо всем, что я делаю

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

I could be messaging all the chicks you love

Я мог бы переписываться со всеми цыпочками, которых ты любишь

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

But you're not worth the clean-up

Но ты не стоишь того, чтобы тебя убирали

The clean-up

Уборка

The clean-up

Уборка

I could say so many things that would ruin you

Я мог бы сказать так много вещей, которые погубили бы тебя

But I just want nothing to-

Но я просто не хочу, чтобы что-то-

Nothing to do with you

К тебе это не имеет никакого отношения

-Messy

- Грязный

Messy

Беспорядочный

I could be messaging all the chicks you love

Я мог бы переписываться со всеми цыпочками, которых ты любишь

I could be-

Я мог бы быть-

I could be messy

Я мог бы быть неряшливым

Messy

Беспорядочный

But you're not worth the clean-up

Но ты не стоишь того, чтобы тебя убирали

The clean-up

Уборка

The clean-up

Уборка

Оцените перевод

Авторы: Myah Langston, Justin Armstrong

Альбом

Messy

дата релиза

16-04-2020

1 Messy

Еще альбомы

I Fell in Love With Someone Else

2019

I Fell in Love With Someone Else

2019

все альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.