Текст и перевод песни Myah - Expedition

Expedition

I have a voice
I have a way with words
But I had no choice
I was unseen, unheard
Held at gunpoint
So I signed away my soul
With all that white noise
To do as I'm shown and told
Not meant to be
Until I was free
Can you handle me?
I guess we will see

I'll be sitting on my throne
Golden crown and golden home
Still don't give a single fuck
About anything that I adore
Feel no pain but I am sick
There's no doctor to fix it
That's okay because I love it
Oh God, I love to run this shit

I am a king
With silver and ice for tears
You like what I bring?
I planned this for all my years
Got what I need
Bands and papertrees
Just want to be free
With diamonds and hearts to eat
Didn't let go
I took the low blows
My power's my home
I run my own show, yeah

I'll be sitting on my throne
Golden crown and golden home
Still don't give a single fuck
About anything that I adore
Feel no pain but I am sick
There's no doctor to fix it
That's okay because I love it
Oh God, I love to run this shit

(Got what I need
Bands and papertrees)

Expédition

J'ai une voix
J'ai un talent pour les mots
Mais je n'avais pas le choix
J'étais invisible, inaudible
Tenue sous la menace d'une arme
Alors j'ai vendu mon âme
Avec tout ce bruit blanc
Pour faire ce qu'on me disait
Pas censé être
Jusqu'à ce que je sois libre
Peux-tu me supporter ?
On verra bien

Je serai assise sur mon trône
Couronne dorée et maison dorée
Je m'en fiche toujours
De tout ce que j'adore
Je ne ressens aucune douleur mais je suis malade
Il n'y a pas de médecin pour me soigner
C'est bon parce que j'aime ça
Oh mon Dieu, j'adore diriger tout ça

Je suis une reine
Avec de l'argent et de la glace pour les larmes
Tu aimes ce que j'apporte ?
J'ai planifié ça pendant toutes mes années
J'ai ce qu'il me faut
Des groupes et des arbres en papier
Je veux juste être libre
Avec des diamants et des cœurs à manger
Je n'ai pas lâché prise
J'ai pris les coups bas
Mon pouvoir est ma maison
Je fais mon propre show, ouais

Je serai assise sur mon trône
Couronne dorée et maison dorée
Je m'en fiche toujours
De tout ce que j'adore
Je ne ressens aucune douleur mais je suis malade
Il n'y a pas de médecin pour me soigner
C'est bon parce que j'aime ça
Oh mon Dieu, j'adore diriger tout ça

(J'ai ce qu'il me faut
Des groupes et des arbres en papier)