Текст и перевод песни Myah - Love Shots

Love Shots

My cup is always half full
Mmh, ′cuz you won't give me no more
Mmh, I′m feeling more than drunk tonight
Between my blankets I see the light

Mmh, don't wanna od (ooh-ooh)
Everybody wants to help me, they don't
Mmh, you′re always finding your way in
Mmh, a sweet taste of sin

I can′t fight it
Everytime I try to I get closer to you
I'm fading, in and out of it, all they see is this
Like the love is in the shotglass, outcast
Out here on the floor, baby can′t ignore
I know you feel that, I know you feel that

My cup is always half gone (ah)
Mmh, I wonder where I went wrong, I don't know
I feel my lips going numb
′Cuz all the shots I've done, I′m gone

Everybody has their vices
Liquor, weed and diamonds (you're mine)
Oh, and the sky's melting
I might be drowning
It only gets worse (no)

I can′t fight it
Everytime I try to I get closer to you
I′m fading, in and out of it, all they see is this
It's just you that is in the shotglass, outcast
Out here on the floor, baby can′t ignore
You know you feel that, I know you feel that

I can't fight it
Everytime I try to I get closer to you
I′m fading, in and out of it, all they see is this
Like the love is in the shotglass, outcast
Adi on the floor, baby can't ignore
I know you hear that, I know you do

Выстрелы любви

Мой бокал всегда наполовину полон
Ммм, потому что ты не дашь мне больше
Ммм, я чувствую себя больше чем пьяной сегодня
Между моими одеялами я вижу свет

Ммм, не хочу передозировки (у-у)
Все хотят мне помочь, но не помогают
Ммм, ты всегда находишь путь внутрь
Ммм, сладкий вкус греха

Я не могу с этим бороться
Каждый раз, когда пытаюсь, я становлюсь ближе к тебе
Я угасаю, то появляюсь, то исчезаю, все, что они видят, это
Словно любовь в рюмке, изгой
Здесь на танцполе, малыш, ты не можешь игнорировать
Я знаю, ты чувствуешь это, я знаю, ты чувствуешь это

Мой бокал всегда наполовину пуст (ах)
Ммм, интересно, где я ошиблась, я не знаю
Мои губы немеют
Из-за всех этих шотов, что я выпила, я пропала

У каждого свои пороки
Выпивка, травка и бриллианты (ты мой)
О, и небо тает
Я, наверное, тону
Становится только хуже (нет)

Я не могу с этим бороться
Каждый раз, когда пытаюсь, я становлюсь ближе к тебе
Я угасаю, то появляюсь, то исчезаю, все, что они видят, это
Только ты в этой рюмке, изгой
Здесь на танцполе, малыш, ты не можешь игнорировать
Ты знаешь, ты чувствуешь это, я знаю, ты чувствуешь это

Я не могу с этим бороться
Каждый раз, когда пытаюсь, я становлюсь ближе к тебе
Я угасаю, то появляюсь, то исчезаю, все, что они видят, это
Словно любовь в рюмке, изгой
Я на танцполе, малыш, ты не можешь игнорировать
Я знаю, ты слышишь это, я знаю, ты слышишь