Текст и перевод песни Myah - Never Knew Me

Never Knew Me

Who are you, who are you though
Up until l came around you were nothing but a zero
Can′t blame, can't blame no
I don′t wanna know you
I don't wanna know you
Not allowed,not allowed no
Not allowed to know me
Not allowed to get too close
Benn a minute since I left home
'Cause l don′t wanna know you′
I don't wanna know no one
I don′t know nobody anymore, anymore
No, l don't
No, l don′t know
Next time when l open up that door
Imma be for sure 'cause
You never knew me
No, you never did
You only used me
For your benefit
You only did it for the lux and left you real lost
Now when l look for my friends
I know one inside
So I guess you never knew me
And l′m cool with that shit

Through you always came around
Because you wanted to telling people that you know me
Do you know you?
'Cause l'm out here stating facts′
Through you would have my back
Not to stab it, but to have it
Wonder why you would do that

I know that l′m growing
(If this was the old me l would going)
Ayy
But people come and go
Some are here and some for sure
Once they say already know
I don't know nobody anymore, anymore
No, l don′t
No, l don't know
Next time when I open up that door
Imma be for sure ′cause

You never knew me
No, you never did
You only used me
For your benefit

You only did it for the lux and left you real lost
Now when I look for my friends
I know one inside
So I guess you never knew me
And l'm cool with that shit
You never knew me
No, you never did
You only used me
For your benefit
You only did it for the lux and left you real lost
Now when I look for my friends
I know one inside
So I guess you never knew me
And l′m cool with that shit

And l'm cool with that shit

You never knew me
No, you never did
No, l don't
Next time when l open up that door

Tu ne m'as jamais connue

Qui es-tu, qui es-tu vraiment ?
Avant que je n'arrive, tu n'étais qu'un zéro.
Je ne peux pas blâmer, je ne peux pas blâmer, non.
Je ne veux pas te connaître.
Je ne veux pas te connaître.
Ce n'est pas permis, ce n'est pas permis, non.
Tu n'es pas autorisé à me connaître.
Tu n'es pas autorisé à t'approcher trop près.
J'ai quitté la maison il y a un moment.
Parce que je ne veux pas te connaître.
Je ne veux pas connaître personne.
Je ne connais plus personne, plus personne.
Non, je ne connais pas.
Non, je ne connais pas.
La prochaine fois que j'ouvrirai cette porte,
Je serai certaine, car
Tu ne m'as jamais connue.
Non, tu ne l'as jamais fait.
Tu n'as fait que m'utiliser.
Pour ton propre bénéfice.
Tu n'as fait que ça pour le luxe et tu t'es perdu.
Maintenant, quand je cherche mes amis,
Je sais qu'il n'y en a qu'un.
Alors je suppose que tu ne m'as jamais connue.
Et je m'en fiche.

Tu es toujours venu.
Parce que tu voulais dire aux gens que tu me connaissais.
Te connais-tu toi-même ?
Parce que je dis la vérité.
Tu aurais toujours eu mon dos.
Pas pour me poignarder, mais pour être là.
Je me demande pourquoi tu ferais ça.

Je sais que je grandis.
(Si j'étais l'ancienne moi, j'y serais allée)
Ayy
Mais les gens vont et viennent.
Certains sont là, et certains ne le sont pas.
Une fois qu'ils disent "je connais déjà",
Je ne connais plus personne, plus personne.
Non, je ne connais pas.
Non, je ne connais pas.
La prochaine fois que j'ouvrirai cette porte,
Je serai certaine, car

Tu ne m'as jamais connue.
Non, tu ne l'as jamais fait.
Tu n'as fait que m'utiliser.
Pour ton propre bénéfice.

Tu n'as fait que ça pour le luxe et tu t'es perdu.
Maintenant, quand je cherche mes amis,
Je sais qu'il n'y en a qu'un.
Alors je suppose que tu ne m'as jamais connue.
Et je m'en fiche.
Tu ne m'as jamais connue.
Non, tu ne l'as jamais fait.
Tu n'as fait que m'utiliser.
Pour ton propre bénéfice.
Tu n'as fait que ça pour le luxe et tu t'es perdu.
Maintenant, quand je cherche mes amis,
Je sais qu'il n'y en a qu'un.
Alors je suppose que tu ne m'as jamais connue.
Et je m'en fiche.

Et je m'en fiche.

Tu ne m'as jamais connue.
Non, tu ne l'as jamais fait.
Non, je ne connais pas.
La prochaine fois que j'ouvrirai cette porte,