Текст и перевод песни Myahri - Leýli - Mejnun

Leýli - Mejnun

Bu gün ýañlanýar sazlar aýdymlar
Bu gün aýdylýar siziñ üçin arzuwlar
Kalbyñyza dolsun süýji duýgular
Aýdýan şu sözleri toýuñyzy gutlap
Uzadyñ elleriñizi birek-birege,
Öwrülsin durmuşuñyz desse-desse güllere
Bagtly ýaşañ ömür baky biri-biriñiz bilen
Leýli-Mejnun kimin eýläñ ýürek-ýürege
Aý boluñ gijelerine
Güneş boluñ gündizlerine
Wepaly boluñ biri-biriñize
Sowgat edip bu ak bagty
Ýürekleriñiz bolsun ýagty
Söýüñ siz biri-biriñizi
Bu gün elleriñde ýaryñ elleri
Sowgat berýärsiñ owadan gülleri
Şatlykdan doly hemmäñ ýüzleri
Toýuñyzy gutlap aýdýan şu sözleri
Uzadyñ elleriñizi birek-birege
Öwrülsin durmuşuñyz desse-desse güllere
Bagty ýaşañ ömir baky bir-biriñiz bilen
Leýli-Mejnun kimin eýläñ ýürek-ýürege
Aý boluñ gijelerine
Güneş boluñ gündizlerine
Wepaly boluñ biri-biriñize
Sowgat edip bu ak bagty
Ýürekleriñiz bolsun ýagty
Söýüñ siz biri-biriñizi
Aý boluñ gijelerine
Güneş boluñ gündizlerine
Wepaly boluñ biri-biriñize
Sowgat edip bu ak bagty
Ýürekleriñiz bolsun ýagty
Söýüñ siz biri-biriñizi

Лейли - Меджнун

Сегодня звучат песни и мелодии,
Сегодня звучат для вас пожелания.
Пусть ваши сердца наполнятся сладкими чувствами.
Говорю эти слова, поздравляя вас с свадьбой.
Вы протянули руки друг другу,
Пусть ваша жизнь превратится в сплошные цветы.
Живите счастливо вечно друг с другом,
Как Лейли и Меджнун, соедините сердца.
Будьте луной вашим ночам,
Будьте солнцем вашим дням.
Будьте верны друг другу,
Подарив это светлое счастье.
Пусть ваши сердца будут светлыми.
Любите друг друга.
Сегодня в твоих руках рука любимой,
Ты даришь ей прекрасные цветы.
Радостью полны все лица,
Поздравляю вас с свадьбой, говоря эти слова.
Вы протянули руки друг другу,
Пусть ваша жизнь превратится в сплошные цветы.
Живите счастливо вечно друг с другом,
Как Лейли и Меджнун, соедините сердца.
Будьте луной вашим ночам,
Будьте солнцем вашим дням.
Будьте верны друг другу,
Подарив это светлое счастье.
Пусть ваши сердца будут светлыми.
Любите друг друга.
Будьте луной вашим ночам,
Будьте солнцем вашим дням.
Будьте верны друг другу,
Подарив это светлое счастье.
Пусть ваши сердца будут светлыми.
Любите друг друга.