Знак - Myata перевод на английский

Знак

Витягнуть квиток в обидві сторони
Дивні відчуття, може не туди
Що ти знаєш сам
Про всі ці почуття, як життя?
Фарби на воді розмиє течія
Більше ти не мій, більше не твоя
Що ти знаєш сам
Про всі ці почуття, як життя?

Знак - це все, що лишилося так
Твої поцілунки не в такт
І всі почуття на вустах
Тож дай, мені хоч лише тільки знак
Що все це насправді не так
І все це лише тільки знак!

Більше без причин і без вороття
Ніби все сказав, все сказала я
Як себе зібрать?
В голові думки тільки ти
Фарби на воді розмиє течія
Більше ти не мій, більше не твоя
Що ти знаєш сам
Про ці всі почуття, як життя?

Знак - це все, що лишилося так
Твої поцілунки не в такт
І всі почуття на вустах
Тож дай, мені хоч лише тільки знак
Що все це насправді не так
І все це лише тільки знак!

Sign

Pulling a ticket both ways
Strange feeling, maybe not the right way
What do you know yourself
About all these feelings, like life?
The colors on the water will be washed away by the current
You're not mine anymore, I'm not yours anymore
What do you know yourself
About all these feelings, like life?

A sign - that's all that's left
Your kisses are offbeat
And all the feelings on my lips
So give me, at least just a sign
That all this isn't real
And all this is just a sign!

No more reasons, no return
As if everything was said, I said it all
How to pull myself together?
Only you are in my thoughts
The colors on the water will be washed away by the current
You're not mine anymore, I'm not yours anymore
What do you know yourself
About all these feelings, like life?

A sign - that's all that's left
Your kisses are offbeat
And all the feelings on my lips
So give me, at least just a sign
That all this isn't real
And all this is just a sign!