Мамині лілії - Myata перевод на английский

Мамині лілії

Там де літають лелеки, небо чисте
Там де усміхнене сонце, ближче, ближче
В мить побіжу, вітром у пам'яті як дитина
Жде мене там, жде у обійми хатина

А мамині лілії знов цвітуть, знов цвітуть
О як ви зрадієте, я прийшла, ще прийду
На кожен листочок, як в очі їй, подивлюсь
І маминим ліліям до землі уклонюсь

Все мені скажете щиро, хай крізь сльози
Все що колись було дивним, дивне й досі
Як ви змогли? Так, ніби вчора були политі
А то любов мамина пройде крізь літа

А мамині лілії знов цвітуть, знов цвітуть
О як ви зрадієте, я прийшла, ще прийду
На кожен листочок, як в очі їй, подивлюсь
І маминим ліліям до землі уклонюсь

А мамині лілії знов цвітуть, знов цвітуть
О як ви зрадієте, я прийшла, ще прийду
На кожен листочок, як в очі їй, подивлюсь
І маминим ліліям до землі уклонюсь

Mother's Lilies

Where storks fly, the sky is clear
Where the smiling sun is nearer, nearer
In a moment I'll run, like a child in memory's wind
A hut awaits me there, waiting in its embrace

And Mother's lilies bloom again, bloom again
Oh, how you'll rejoice, I've come, I'll come again
I'll look at every petal, as into her eyes
And to Mother's lilies, I'll bow down low

You'll tell me everything sincerely, even through tears
Everything that was once strange, is still strange now
How did you manage? As if watered just yesterday
Oh, Mother's love will last through the years

And Mother's lilies bloom again, bloom again
Oh, how you'll rejoice, I've come, I'll come again
I'll look at every petal, as into her eyes
And to Mother's lilies, I'll bow down low

And Mother's lilies bloom again, bloom again
Oh, how you'll rejoice, I've come, I'll come again
I'll look at every petal, as into her eyes
And to Mother's lilies, I'll bow down low