Милий, вільний - Myata перевод на немецкий

Милий, вільний

Коли прийде, не відкрию йому двері
Хоче в прийми - іншу бери в наречені
Заховала своє серце я у скриню
І сказала йому: "Милий, вільний, м-м-м"

Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела
Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела

Голову дурманити навіть не намагайся
Я дивилася на тебе, але напевно крізь пальці
Переслідуєш мене, ти знову, як божевільний
Я в останній раз кажу тобі: "Милий, ти вільний, м-м-м"

Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела
Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела

Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела
Я повторювала тричі, ти не чув мої слова
Не прийду, коли покличеш, підманула, підвела

Liebling, frei

Wenn er kommt, öffne ich ihm die Tür nicht
Will er zur Heirat - soll er sich eine andere Braut nehmen
Ich habe mein Herz in einer Truhe versteckt
Und sagte zu ihm: "Liebling, frei, m-m-m"

Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt
Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt

Versuche nicht einmal, mir den Kopf zu verdrehen
Ich habe dich angesehen, aber wahrscheinlich durch die Finger
Du verfolgst mich wieder, wie ein Verrückter
Ich sage dir zum letzten Mal: "Liebling, du bist frei, m-m-m"

Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt
Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt

Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt
Ich wiederholte es dreimal, du hast meine Worte nicht gehört
Ich werde nicht kommen, wenn du rufst, ich habe dich getäuscht, dich versetzt