Miser - Myk перевод на немецкий

Miser

Putain j'me sens vulnérable, j'connaissais plus ce sentiment
Ça m'a saoulé, c'est peut-être ça l'amour enivrant
Ton regard en dis long, le mien reprend ses éclats
On t'as dit que j'étais pas le bon, que j'étais sujet aux écarts
C'est vrai que ton profil est opposé au mien
Mais dans notre bulle, les opposés s'attirent et je m'y sens si bien
On est pas si différents qu'on le pensait
Ils auront difficile à l'apprendre comme le français, ça m'embête
Tu me rend bête, mais paraît que ce sont les plus heureux
Et paraît que l'amour c'est pas pour les peureux
Donc je prends mon courage à 2 mains, mets mes craintes sur le côté
Ouais c'est dingue, ça va si vite, mais je suis bien, je crois que je suis toqué (yes)

Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser

On ne suit aucun protocole
Je suis à tes trousses, c'est le comble pour un pot de col
Ici jamais de monologue, bavards sont les homologues
J'suis un esprit libre, mais doucement tu prends le monopole
J'me laisse faire, j'fais même pas exprès
La gadji est douce dompte mes faiblesses
Tout dans le respect, c'est vrai que c'est dingue
J'aime tellement ce jeu que depuis lors ma play est éteinte
C'est quoi les bails? C'est pas des lols
Ça a toujours été dure, mais la j'fais pas d'efforts
Je n'ai ptetr pas la recette mais j'aime ce qu'on assaisonne
Tout c'que j'affectionne, elle est smart, belle, focus et me kiffe? C'est le carré d'or

Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser
Cette fois je n'empêcherai pas de kiffer
J'crois que c'est sur le love que l'on va miser

Miser

Scheiße, ich fühl mich verletzlich, dies Gefühl kannt' ich nicht mehr
Das hat mich angekotzt, vielleicht ist das berauschende Liebe
Dein Blick sagt viel, meiner gewinnt wieder seinen Glanz
Man sagte dir, ich sei nicht der Richtige, ich neigte zum Fehltritt
Es stimmt, dein Profil ist meinem entgegengesetzt
Doch in unserer Blase ziehen Gegensätze sich an und ich fühl mich so wohl
Wir sind nicht so verschieden, wie wir dachten
Sie werden's schwer begreifen wie Französisch, das nervt mich
Du machst mich dumm, doch sagt man, die seien am glücklichsten
Und sagt man, Liebe sei nichts für Ängstliche
Drum nehm ich allen Mut in zwei Hände, stell meine Ängste zur Seite
Ja krass, das geht so schnell, doch mir geht's gut, ich glaub, ich bin verknallt (yes)

Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe

Wir folgen keinem Protokoll
Ich bin dir auf den Fersen, unwahrscheinlich für den Typ Kol
Hier niemals Monologe, wir sind gesprächige Partner
Bin ein freier Geist, doch langsam nimmst du das Monopol
Ich lass es geschehen, tue nicht mal extra
Das Mädel ist sanft, zähmt meine Schwächen
Alles mit Respekt, wirklich, das ist irre
Dies Spiel lieb ich so, seitdem ist meine Playlist stumm
Was ist der Deal? Keine Lols hier
Das war immer hart, doch jetzt mach ich mir kaum Mühe
Hab vielleicht nicht das Rezept, doch ich lieb, wie wir würzen
Alles was ich mag: Sie ist clever, schön, fokussiert und mich heiß? Das ist Volltreffer

Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe
Diesmal werde ich nicht verhindern, dass ich verlieb bin
Glaub, wir setzen dieses Mal auf Liebe