Myk - Tout de suite - перевод текста песни на русский

Tout de suite - Mykперевод на русский




Tout de suite
Прямо сейчас
Depuis l'temps qu'elle est bonne
Давно она мне нравится,
J'lui en fait voir de toute les couleurs, c'est un love Benetton
Я показываю ей всю палитру чувств, это любовь Benetton.
J'sais pas ce que je veux, j'sais pas ce que je fais
Я не знаю, чего хочу, не знаю, что делаю,
Mais quand elle est dans la pièce c'est un bol d'air frais
Но когда она в комнате, это глоток свежего воздуха.
Mais j'suis, habitué à l'agonie, un cœur froid comme la Laponie
Но я привык к агонии, сердце холодное, как Лапландия.
On se voit pour faire des saloperies
Мы видимся, чтобы делать всякие глупости,
Des traumas en veux-tu en voilà
Травмы сколько угодно.
Ses copines ne comprennent pas pourquoi elle voit ce gars
Ее подруги не понимают, почему она встречается с таким парнем.
Truc de ouf 2x
Просто жесть! 2x
Je l'amène partout pour pas qu'elle doute de moi
Вожу ее везде, чтобы она не сомневалась во мне.
J'ai un penchant pour les femmes qui font le double de moi
У меня слабость к женщинам, которые вдвое выше меня,
Et qui aiment crier mon blaze
И которым нравится кричать мое имя.
Crier mon blaze
Кричать мое имя.
J'aime le goût de ça
Мне нравится это.
Elle me trouve spécial
Она считает меня особенным.
Je la trouve cute, je la trouve géniale
Я считаю ее милой, считаю ее потрясающей.
En soums je me dévoile, on est grave dans le bavardage
В общем, я раскрываюсь, мы много болтаем,
J'enlève mes sappes et ma carapace
Снимаю свою одежду и свой панцирь.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Tout tout tout tout tout de suite
Прямо, прямо, прямо, прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Le mec qui se pose avec elle gagne le jackpot
Парень, который будет с ней, сорвет куш.
Mais j'vais pas l'faire tout d'suite
Но я не сделаю этого прямо сейчас.
Et je maudirais leur couple si elle me file sous l'pif
И я буду проклинать их пару, если она уйдет от меня.
Mais bon, je vais pas l'faire tout d'suite
Но, я не сделаю этого прямо сейчас.
Car avec l'oseille j'suis en course poursuite
Потому что я в погоне за деньгами,
Et elle m'met une vitesse
А она придает мне скорости.
Tant que je suis pauvre, je suis en tristesse
Пока я беден, я в печали.
C'est touchy comme les nuits qu'on passe chez moi
Это так же трогательно, как ночи, которые мы проводим у меня.
Mais dés qu'on m'parle couple je parle chinois
Но как только заходит речь об отношениях, я говорю на китайском.
Bizarrement elle comprend ma langue
Как ни странно, она понимает мой язык.
À chaque fois qu'elle le fait, bah on fonce dans la chambre
Каждый раз, когда она это делает, мы бежим в спальню.
Et puis on discute encore
А потом мы снова болтаем.
J'ai mis un certif au taff
Я взял больничный на работе,
Car j'suis en tilt sur son corps
Потому что я без ума от ее тела.
Faudrait que j'arrête le déni
Мне нужно перестать отрицать,
Qu'on passe un cap et que j'accepte le défi
Что нам нужно перейти на новый уровень, и я приму вызов.
Mais bon j'vais pas le faire tout de suite
Но я не сделаю этого прямо сейчас.
Je prend mon temps, j'vais pas le faire tout de suite
Я не тороплюсь, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Tout tout tout tout tout de suite
Прямо, прямо, прямо, прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non j'vais pas l'faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
J'suis dans le son, je vais pas l'faire tout de suite
Я занят музыкой, я не сделаю этого прямо сейчас.
Tout tout tout tout tout de suite
Прямо, прямо, прямо, прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.
Non je vais pas le faire tout de suite
Нет, я не сделаю этого прямо сейчас.





Авторы: Jonathan Mayaka


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.