Fix You - Myk Perez перевод на немецкий

Fix You

Hmmmm, Mmmm
Sleepless nights, never ending fights
And close your eyes and you kept thinking twice
It′s alright still right here with you
Know I'll never let you down

So hush hush hush dear
Coz everything is gonna be fine now
Oh ohhh

When you′re down, I'll cheer you up
When you're crying, I′ll make it stop
When you want to forget your regrets
I′ll try to fix you.
When you're cold, I′ll hold you tight
Whisper softly that it's alright
When you want to forget your regrets
You can count on me to fix you
Fix you, fix you
Count on me to fix you

He let you down
He never did try in the first place
I know that you already hate this mess of
I′ll make sure that you are doing ok
And I'll make sure you are smiling
So trust me girl

So hush hush hush dear
Coz everything is gonna be fine now
Fine now

When you′re down, I'll cheer you up
When you're crying, I′ll make it stop
When you want to forget your regrets
I′ll try to fix you.
When you're cold, I′ll hold you tight
Whisper softly that it's alright
When you want to forget your regrets
You can count on me to fix you

Know that I′m better
I'll never leave you not ever
You can cling to me, I′m right here with you
I'm right here, I'm right here with you
Ohhhhh ohhh

When you′re down, I′ll cheer you up
When you're crying, I′ll make it stop
When you want to forget your regrets
I'll try to fix you.
When you′re cold, I'll hold you tight
Whisper softly that it′s alright
When you want to forget your regrets
You can count on me to fix you
Fix you, fix you

Ich Helf' Dir

Hmmmm, Mmmm
Schlaflose Nächte, endlose Streitereien
Und du schließt deine Augen und denkst immer wieder nach
Es ist okay, ich bin immer noch hier bei dir
Wisse, ich werde dich nie im Stich lassen

Also sei still, sei still, sei still, Liebste
Denn alles wird jetzt gut werden
Oh ohhh

Wenn du am Boden bist, munetre ich dich auf
Wenn du weinst, werd' ich es beenden
Wenn du deine Reue vergessen willst
Werde ich versuchen, dir zu helfen.
Wenn dir kalt ist, halte ich dich fest
Flüstere leise, dass alles gut ist
Wenn du deine Reue vergessen willst
Kannst du darauf zählen, dass ich dir helfe
Dir helfen, dir helfen
Zähl auf mich, dir zu helfen

Er hat dich im Stich gelassen
Er hat es von Anfang an nie versucht
Ich weiß, dass du dieses Chaos schon hasst
Ich werde dafür sorgen, dass es dir gut geht
Und ich werde dafür sorgen, dass du lächelst
Also vertrau mir, Mädchen

Also sei still, sei still, sei still, Liebste
Denn alles wird jetzt gut werden
Gut werden

Wenn du am Boden bist, munetre ich dich auf
Wenn du weinst, werd' ich es beenden
Wenn du deine Reue vergessen willst
Werde ich versuchen, dir zu helfen.
Wenn dir kalt ist, halte ich dich fest
Flüstere leise, dass alles gut ist
Wenn du deine Reue vergessen willst
Kannst du darauf zählen, dass ich dir helfe

Wisse, dass ich besser bin
Ich werde dich niemals verlassen, nie
Du kannst dich an mich klammern, ich bin genau hier bei dir
Ich bin genau hier, ich bin genau hier bei dir
Ohhhhh ohhh

Wenn du am Boden bist, munetre ich dich auf
Wenn du weinst, werd' ich es beenden
Wenn du deine Reue vergessen willst
Werde ich versuchen, dir zu helfen.
Wenn dir kalt ist, halte ich dich fest
Flüstere leise, dass alles gut ist
Wenn du deine Reue vergessen willst
Kannst du darauf zählen, dass ich dir helfe
Dir helfen, dir helfen