Myke Bogan - Cold Sushi - перевод текста песни на французский

Cold Sushi - Myke Boganперевод на французский




Cold Sushi
Sushis froids
(Yeeah... one time, one time for your mind,
(Ouais... une fois, une fois pour ton esprit,
Still dreaming, I start secrets, still drinking, look...)
Toujours en train de rêver, je commence des secrets, toujours en train de boire, regarde...)
(Roll a joint kid, California Roll, [?])
(Roule un joint mon pote, California Roll, [?])
Here's to a toast, pledge to boast
Voici un toast, promets de te vanter
The ax on arrows, do the most
La hache sur les flèches, fais le maximum
Dreads and boots
Dreadlocks et bottes
The black Jack Sparrow
Le Capitaine Jack Sparrow noir
On a boat
Sur un bateau
Drowned in smoke
Noyé dans la fumée
Ghosts walk the very plank
Les fantômes marchent sur la planche
I done seen Forrest turn Ginny to the Mary Jane
J'ai vu Forrest transformer Ginny en Mary Jane
And it's a scary thing but I gotta flip
Et c'est effrayant mais je dois retourner la situation
Crew hanging off the snail trail like Bubba bottom lip
L'équipage s'accroche à la piste d'escargot comme la lèvre inférieure de Bubba
Been praying that this male sail [?] been through a lot of shit
J'ai prié pour que cette voile masculine [?] ait traversé beaucoup de merde
Still drinking on this pale ale as if it's bottomless
Je continue de boire cette bière blonde comme si elle était sans fond
Not talking politics, but it's views on my ganja
Je ne parle pas de politique, mais de mes opinions sur mon herbe
On some hotter shit, ice cubes in my ramen
Sur un truc plus chaud, des glaçons dans mon ramen
You niggas make me vomit 'cause say you paid the homage
Vous, les négros, vous me faites vomir parce que vous dites que vous avez rendu hommage
But you dream like Martin, but you work like Tommy, I'm sorry
Mais vous rêvez comme Martin, mais vous travaillez comme Tommy, je suis désolé
I beg your pardon if I'm in your way
Je vous prie de m'excuser si je suis sur votre chemin
I'm working harder than you niggas
Je travaille plus dur que vous, les négros
I deserve a raise
Je mérite une augmentation
And there ain't much to say
Et il n'y a pas grand-chose à dire
I stray away
Je m'égare
Squeeze the life out 'em
Serre-les jusqu'à leur dernier souffle
Smoke green and bang the white album
Fume du vert et frappe l'album blanc
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(I think its that time)
(Je pense que c'est le moment)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(Yeeaahhh)
(Ouais)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(I think its that time)
(Je pense que c'est le moment)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(Yeeaahhh)
(Ouais)
Look. the plan I pushed got me altering alignments
Regarde, le plan que j'ai poussé m'a fait modifier les alignements
Yes I'm damaged goods, but I'm worth more than diamonds
Oui, je suis un produit endommagé, mais je vaux plus que des diamants
And they quote my rhymes and I'm humble and it shows
Et ils citent mes rimes et je suis humble et ça se voit
Try to stay open minded and forget half I know
Essaie de rester ouvert d'esprit et oublie la moitié de ce que je sais
Don't look past my flows and don't shop without me
Ne regarde pas au-delà de mes flows et ne fais pas de shopping sans moi
Hand me down flannels, scuffed up Janowskis
Des flanelles de seconde main, des Janowskis éraflés
My mouthpiece is something that you niggas cant have
Mon porte-parole est quelque chose que vous, les négros, ne pouvez pas avoir
I'm floating while I'm smoking on this Amsterdam shag
Je flotte pendant que je fume ce tabac à Amsterdam
Back the fuck back as I move past swiftly
Recule de ton cul alors que je passe rapidement
Took the right angles, now I'm moving quickly
J'ai pris les bons angles, maintenant je me déplace rapidement
There's 4 people on my team
Il y a 4 personnes dans mon équipe
If you saw 'em you would call them square
Si tu les voyais, tu les appellerias carrés
But see ninety times four is three sixty, so
Mais voyez, quatre-vingt-dix fois quatre font trois cent soixante, donc
Keep your circles small nigga
Garde tes cercles petits mon pote
I keep my circle small
Je garde mon cercle petit
And it don't bother me at all nigga
Et ça ne me dérange pas du tout mon pote
It don't bother me at all
Ça ne me dérange pas du tout
Well
Bon
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(I think its that time)
(Je pense que c'est le moment)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(Yeeaahhh)
(Ouais)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(I think its that time)
(Je pense que c'est le moment)
I think it's that time for a doobie, warm Cognac, and cold sushi
Je crois que c'est le moment pour un pétard, un Cognac chaud et des sushis froids
(Yeeaahhh)
(Ouais)





Авторы: Mychal Bogan, Vito Panarelli


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.