Текст и перевод песни Myke Bogan - Summertime Vinyl

Summertime Vinyl

Hello, from the top of the mountain
From which my vision is clouded distorting views
Goodbye, to those that faithfully doubted
While my new route was rerouted I kept my cool
I'm focusing now, funny the same ones that hated still scoping me out
Stunning the pain, been sedated from putting me down
But, now I'm back muthafucka just look at me now
I've took in the crowd
Still a transact, pending my spendings ain't never plenty
I'm trynna earn a pension while pinching like every penny
Interested in gaining interest through differences of opinions
And most of the girls that I like and the fashion they passion pinup
And I've been up what I'm supposed to do
Scheme fast what I hope they do
And you know we don't ash but we smoked a few
And you know that's clean glass let the smoke flow through
I'm gone

And these are just the sounds of the song
Sing along if I'm wrong then I'm right
Grab a bong and a light
'Cause tonight we're supposed to take over
(I'll just smoke myself sober)

And these are just the sounds of the song
Sing along if I'm wrong then I'm right
Grab a bong and a light
'Cause tonight we're supposed to take over
('Til we smoke ourselves sober)

Look, I'm like an old mobster
Hanging out the side of the car
My cigar, blowing hard, banging my tommy gun
I like the old Nas cuz,
I'm still a nigga that's raw,
No facade, I'm a ball, homie I gotta run
This is me, my passion is a curse
Really trynna eat, my napkin and my shirt
This is what I deserve short glass and some cold rocks
Gold bond in my both shoes wearing no socks
'Cause I'm so not that nigga you thought I was
I don't call a buzz that made tacky look cool
And this is all a rush I hope you don't pay the fool
And it's already all of us so please don't bring no more dudes
Bring two friends, that like to drink and get naked
Make some bad decisions 'cause in the morning we still respecting
Respectfully someone go grab a vinyl and play some records
(Go grab a vinyl and play some records)

And these are just the sounds of the song
Sing along if I'm wrong then I'm right
Grab a bong and a light
'Cause tonight we're supposed to take over
(I'll just smoke myself sober)

And these are just the sounds of the song
Sing along if I'm wrong then I'm right
Grab a bong and a light
'Cause tonight we're supposed to take over
('Til we smoke ourselves sober)

Summertime Vinyl

Salut, du sommet de la montagne
D'où ma vision est voilée, déformant les vues
Au revoir, à ceux qui ont douté avec foi
Alors que mon nouveau chemin était dévié, j'ai gardé mon calme
Je me concentre maintenant, drôle, les mêmes qui me détestaient me suivent toujours du regard
Étonnant la douleur, j'ai été sédaté pour m'abattre
Mais, maintenant je suis de retour, enfoiré, regarde-moi maintenant
J'ai pris en compte la foule
Toujours une transaction, en attendant mes dépenses ne sont jamais suffisantes
J'essaie de gagner une pension en serrant chaque sou
Intéressé à gagner des intérêts à travers des différences d'opinions
Et la plupart des filles que j'aime et la mode dont elles sont passionnées sont pin-up
Et j'ai fait ce que je suis censé faire
Je planifie rapidement ce que j'espère qu'elles font
Et tu sais qu'on ne fume pas de cendres, mais on a fumé quelques-unes
Et tu sais que c'est du verre propre, laisse la fumée passer
Je pars

Et ce ne sont que les sons de la chanson
Chante avec moi si je me trompe, alors j'ai raison
Prends un bang et un briquet
Parce que ce soir, on est censés prendre le dessus
(Je vais juste me fumer jusqu'à la sobriété)

Et ce ne sont que les sons de la chanson
Chante avec moi si je me trompe, alors j'ai raison
Prends un bang et un briquet
Parce que ce soir, on est censés prendre le dessus
('Til on se fume jusqu'à la sobriété)

Regarde, je suis comme un vieux gangster
Suspendu à côté de la voiture
Mon cigare, soufflant fort, frappant mon Tommy Gun
J'aime le vieux Nas parce que,
Je suis toujours un négro brut,
Pas de façade, je suis une balle, mon pote, je dois courir
C'est moi, ma passion est une malédiction
J'essaie vraiment de manger, ma serviette et ma chemise
C'est ce que je mérite, un verre court et quelques glaçons
Gold Bond dans mes deux chaussures sans chaussettes
Parce que je ne suis pas du tout le négro que tu pensais que j'étais
Je n'appelle pas un buzz qui a rendu le ringard cool
Et tout cela est une ruée, j'espère que tu ne paieras pas le fou
Et c'est déjà tous nous, alors s'il te plaît, n'amène pas plus de mecs
Amène deux amies, qui aiment boire et se déshabiller
Prends de mauvaises décisions parce que le matin, on se respecte toujours
Respectueusement, quelqu'un va chercher un vinyle et joue quelques disques
(Va chercher un vinyle et joue quelques disques)

Et ce ne sont que les sons de la chanson
Chante avec moi si je me trompe, alors j'ai raison
Prends un bang et un briquet
Parce que ce soir, on est censés prendre le dessus
(Je vais juste me fumer jusqu'à la sobriété)

Et ce ne sont que les sons de la chanson
Chante avec moi si je me trompe, alors j'ai raison
Prends un bang et un briquet
Parce que ce soir, on est censés prendre le dessus
('Til on se fume jusqu'à la sobriété)