Текст и перевод песни Myke Bogan - The Anthem

The Anthem

Look, if the players be the winners who the losers?
Wait thats us
The cats who don't really fit in lapped up in a pack truck
Work break making o's out of joint smoke
Playin round with them crutches is bad luck
And the papers ain't shit without em
Like turkey and juice in a packed lunch
Shit
Comin' straight from the town where the weed ain't brown man I guess you could call me a tree hugger
Posted up at the school like Stan but I surely could get you some packs that don't need sugar
Just chillin' with the crew n shit, so I'm prolly with your bullshit
Playin' round with the kiddy blowing skunk like Pepe Le Pew n shit

This shit 'bout to me major
Iont need me no favors
Might as well call me spidey
Cause I'm all on that web now
Plus I write for that paper
I said you bringin' through papers
I prefer me some Vegas
Or gas mask I'm Darth Vader
Proof I'm killin' this beat now
These perks fresh I like Jada
Fuckin with them niggas who be blowin hella visions
So you know we got bud
So now all these bitches wanna kick it
Bring some Swishers
And then we got them oils n them dabs tenants never wanna take it that far
Cause they hit the stick and just crash like we all just doin' hella laps in dads car
Shit
And the bitches that ride me be so thick
Cause their face be on point like a blowfish
Steady rollin their eyes while they rolls spliffs
They was rollin they eyes while I wrote this
But oh shit when you come through
If your friends cool
And that sunbeam
From your sunroof
Bring some Swishers or bitches to work through
If I'm right they should both come in bundles
Just come through

When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through

If the players be the winners who the losers?
Wait that's us
All I need is the bottle where the brown blowin' loud like a packed bus
Yawn slips til the bong hits hit you like a mack truck
No pimpin on my mac bruh
I told her come through relax sweatpants hairtye put the Mac up
Lame niggas make me crack up
They call for hoes, call for backup
All these hatin' ass niggas never really been a factor
We ain't never cared that much
A group of girls so thick and they face on point like a cactus
Takin' shots like the ghetto
I'm from the city where they even show really good haters showin mad love

I'm hungover but I'm sober
And I'm really tryna chief
You just called me and I called ya back
And you said you tryna sleep
But when you come to,
If you lungs cool, you should come through
Bring a blunt through and your homegirls for my homeboys
Then we can chill
I got a sack on my lap and it's there for you
I pay you back for the rap, that ain't fair to do
So sit back and relax, grab a chair or two
And get higher than a hot air balloon
We'll share a few cause you smokin' with losers that's sore
I'm high, don't feel like you're gettin ignored
We chillin' we feelin' we trippin' we tippin' we sippin' this mono palore
So uhhh

When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through
When you come through, bring a blunt through

L’hymne

Écoute, si les joueurs sont les gagnants, qui sont les perdants ?
Attends, c'est nous
Les mecs qui n'ont pas vraiment leur place, entassés à l'arrière d'un pick-up
Pause clope au boulot, on fait des ronds de fumée
Jouer avec ces béquilles, ça porte malheur
Et les papiers ne valent rien sans elles
Comme la dinde et le jus dans un panier-repas
Merde
Je viens tout droit de la ville où l'herbe n'est pas brune, mec, je suppose que tu peux m'appeler un écologiste
Posté à l'école comme Stan, mais je pourrais te trouver des paquets qui n'ont pas besoin de sucre
Je traîne juste avec l'équipe et tout, donc je suis probablement d'accord avec tes conneries
Je joue avec la petite, en soufflant de la Skunk comme Pépé le putois

Ce truc est sur le point de devenir énorme
Je n'ai besoin d'aucune faveur
Autant m'appeler Spidey
Parce que je suis à fond sur la toile maintenant
En plus, j'écris pour ce journal
J'ai dit que tu apportais des papiers
Je préfère Vegas
Ou un masque à gaz, je suis Dark Vador
Preuve que je déchire ce beat maintenant
Ces avantages sont frais, comme Jada
Je traîne avec ces mecs qui ont des visions de ouf
Donc tu sais qu'on a de la beuh
Alors maintenant, toutes ces salopes veulent traîner
Apporte des feuilles à rouler
Et puis on a les huiles et les dabs, les locataires ne veulent jamais aller aussi loin
Parce qu'ils tirent une taffe et s'écrasent comme si on faisait des tours de manège dans la voiture de papa
Merde
Et les meufs qui me kiffent sont trop bonnes
Parce que leur visage est parfait comme un poisson-globe
Elles roulent des yeux pendant qu'elles roulent des joints
Elles roulaient des yeux pendant que j'écrivais ça
Mais oh merde, quand tu débarques
Si tes amis sont cool
Et ce rayon de soleil
De ton toit ouvrant
Apporte des feuilles à rouler ou des meufs avec qui bosser
Si j'ai raison, les deux devraient venir en paquets
Viens juste

Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt

Si les joueurs sont les gagnants, qui sont les perdants ?
Attends, c'est nous
Tout ce dont j'ai besoin, c'est de la bouteille où le liquide brun coule à flot comme un bus bondé
Des bâillements jusqu'à ce que les lattes du bang te frappent comme un camion
Pas de proxénétisme sur mon Mac, frérot
Je lui ai dit de passer, de se détendre, pantalon de survêtement, cheveux attachés, de ranger le Mac
Les mecs nuls me font mourir de rire
Ils appellent des putes, appellent des renforts
Tous ces connards haineux n'ont jamais vraiment été un problème
On s'en est jamais vraiment souciés
Un groupe de filles si sexy, avec un visage aussi piquant qu'un cactus
On prend des shots comme dans le ghetto
Je viens de la ville où même les plus grands ennemis te montrent de l'amour

J'ai la gueule de bois, mais je suis sobre
Et j'ai vraiment envie de fumer
Tu viens de m'appeler et je t'ai rappelée
Et tu as dit que tu voulais dormir
Mais quand tu te réveilleras,
Si tes poumons vont bien, tu devrais passer
Ramène un blunt et tes copines pour mes potes
On pourra se détendre
J'ai un pochon sur les genoux et il est pour toi
Je te rembourse pour le bedo, ce serait injuste
Alors assieds-toi et détends-toi, prends une chaise ou deux
Et plane plus haut qu'une montgolfière
On va en partager quelques-uns parce que fumer avec des perdants, c'est nul
Je suis défoncé, ne te sens pas ignorée
On se détend, on ressent, on trippe, on sirote ce mono en abondance
Alors euh...

Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt
Quand tu débarques, ramène un blunt