ADIVINO - Myke Towers , Bad Bunny перевод на немецкий

ADIVINO

Sin ofenderte
No me pertenece' a mí, ma, tú ere' de la calle
No sabe' que e'una noche sin lujo' de detalle
Cuando le da fuego a los Phillie' hasta que se apaguen, bebé

Aquí hay mucha gente
Pero pa qué disimular si to el mundo ya sabe
Psicóloga porque le gusta jugar con mi mente
Devórame rico que cuando la noche se acabe, bebé

Sigue tu camino
Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo
Siempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé
Sigue tu camino
Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo
Siempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

No sé qué me da más musa, bebé, si tenerte o que te me vaya'
Sale de bañarse en toalla, es modelo como Zendaya
No quiero ser un nombre más que en la lista se raya
Si quieres, se guaya, pero dile que no me da la talla
Toa las cosa' que hacemo', ella las calla
Tiffany & Co. le compré las pantalla'

Yo sé que tú me piensas, baby
Quería hacerte mi first lady
I just wanna fuck you
Tell me what you been at
I've been reminiscing lately
I would have a new love maybe
Baby, come back, don't make me
We should have sex, sex, sex like we did daily, daily

¿Pa qué buscarte? Si sé en dónde estás (yo sé dónde está)
Hoy ando solo, ando sin el staff (oh)
A ti yo te conozco desde atrá' (hace tiempo atrás)
No estoy en ti, bebé, déjame en paz (ja, ja)

Sigue tu camino
Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo
Siempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

Dime qué somo', dime qué fuimo'
Dime qué seremo' despué' del beso que nos dimo'
Siento que al final ninguno de los do' nos conocimo'
¿Qué diablo fue lo que hicimo'? Bebé, hey

Pa chingar toy pa ti toa las vece' que tú pida'
A ti yo te daría de por vida
Tú ere' mala, una diabla venenosa, se me olvida
Y quiero otra despedida, hey

Pero ya, goodbye, adiós, さよなら
No me bese' porque se me para
Imposible decirte que no con esa cara
Nuestra historia de amor fue bonita y rara, hey

Y es verda'
Tú ere' una diosa y como tú a otra yo no vo'a encontrar
Tú tampoco, en tu vida yo fui lo más real
Yo era fiel a tus ojo' y a tus labio' leal
Pero no, no somo' igual, yeah

Tú fuiste uno de mis amore', yo solamente fui otro'e tu' ex
A vece' me río leyendo los text
A vece' me río, pero es del estrés
No sé cuándo fue que murió el interés
No sé si un "te amo" vale lo mismo cuando es en inglés, jum

No sé si es buena idea que tú y yo chinguemo' otra vez
Que me mires otra vez, que nos mintamo' otra vez
Que cometamo' el mismo error otra vez

Mejor sigue tu camino
Ya tú cambiaste y yo no soy el mismo
Siempre recuerdo lo que un día fuimo'
Sé en quién estás pensando, a que adivino, bebé

Sigue tu camino

ADIVINO

Ohne dich zu beleidigen,
Du gehörst mir nicht, Ma, du bist von der Straße
Du weißt nicht, was eine Nacht ohne luxuriöse Details ist
Wenn sie die Phillies anzündet, bis sie ausgehen, Baby

Hier sind viele Leute,
Aber wozu verstellen, wenn jeder schon Bescheid weiß
Psychologin, weil sie gerne mit meinem Verstand spielt
Verschling mich genüsslich, denn wenn die Nacht zu Ende ist, Baby

Geh deinen Weg
Du hast dich verändert und ich bin nicht mehr derselbe
Ich erinnere mich immer daran, was wir eines Tages waren
Ich weiß, an wen du denkst, ich kann es erraten, Baby
Geh deinen Weg
Du hast dich verändert und ich bin nicht mehr derselbe
Ich erinnere mich immer daran, was wir eines Tages waren
Ich weiß, an wen du denkst, ich kann es erraten, Baby

Ich weiß nicht, was mich mehr inspiriert, Baby, ob ich dich habe oder ob du gehst
Sie kommt aus dem Bad im Handtuch, ist ein Model wie Zendaya
Ich will nicht nur ein Name sein, der auf der Liste durchgestrichen wird
Wenn du willst, reib dich an ihm, aber sag ihm, dass er mir nicht gewachsen ist
All die Dinge, die wir tun, behält sie für sich
Ich habe ihr die Ohrringe von Tiffany & Co. gekauft

Ich weiß, dass du an mich denkst, Baby
Ich wollte dich zu meiner First Lady machen
Ich will dich einfach nur ficken
Sag mir, wo du warst
Ich habe in letzter Zeit in Erinnerungen geschwelgt
Ich hätte vielleicht eine neue Liebe
Baby, komm zurück, zwing mich nicht dazu
Wir sollten Sex haben, Sex, Sex, wie wir es täglich taten, täglich

Wozu dich suchen? Wenn ich weiß, wo du bist (ich weiß, wo du bist)
Heute bin ich allein, ohne die Crew (oh)
Ich kenne dich von früher (von vor langer Zeit)
Ich steh nicht auf dich, Baby, lass mich in Ruhe (ja, ja)

Geh deinen Weg
Du hast dich verändert und ich bin nicht mehr derselbe
Ich erinnere mich immer daran, was wir eines Tages waren
Ich weiß, an wen du denkst, ich kann es erraten, Baby

Sag mir, was wir sind, sag mir, was wir waren
Sag mir, was wir sein werden, nach dem Kuss, den wir uns gaben
Ich habe das Gefühl, dass keiner von uns beiden den anderen am Ende kannte
Was zum Teufel haben wir getan? Baby, hey

Um zu ficken, bin ich für dich da, so oft du willst
Ich würde dich für immer nehmen
Du bist böse, eine giftige Teufelin, ich vergesse es
Und ich will noch einen Abschied, hey

Aber jetzt, goodbye, adiós, さよなら
Küss mich nicht, weil er mir dann steht
Unmöglich, dir nein zu sagen, bei diesem Gesicht
Unsere Liebesgeschichte war schön und seltsam, hey

Und es ist wahr
Du bist eine Göttin und wie dich werde ich keine andere finden
Du auch nicht, in deinem Leben war ich das Realste
Ich war deinen Augen treu und deinen Lippen loyal
Aber nein, wir sind nicht gleich, yeah

Du warst eine meiner Lieben, ich war nur einer deiner Ex-Freunde
Manchmal lache ich, wenn ich die Nachrichten lese
Manchmal lache ich, aber es ist vor Stress
Ich weiß nicht, wann das Interesse gestorben ist
Ich weiß nicht, ob ein "Ich liebe dich" dasselbe bedeutet, wenn es auf Englisch ist, jum

Ich weiß nicht, ob es eine gute Idee ist, dass du und ich noch mal ficken
Dass du mich noch mal ansiehst, dass wir uns noch mal anlügen
Dass wir noch mal denselben Fehler machen

Geh lieber deinen Weg
Du hast dich verändert und ich bin nicht mehr derselbe
Ich erinnere mich immer daran, was wir eines Tages waren
Ich weiß, an wen du denkst, ich kann es erraten, Baby

Geh deinen Weg