Myke Towers feat. Farruko - Si Se Da - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Myke Towers feat. Farruko - Si Se Da




Si Se Da
If It Happens
sabe' a lo que vamo'
You know what we're going for
Cuando y yo nos juntamo', baby
When you and I get together, baby
Dice que no fuma, pero si yo prendo, ella le da, ella le da
She says she doesn't smoke, but if I light up, she takes a hit, she takes a hit
Entraba a las discotecas sin tener la edad, uh yeah
She used to sneak into clubs before she was old enough, uh yeah
Traigan las botellas que ella quiere celebrar, celebrar
Bring the bottles, she wants to celebrate, celebrate
Si pasa un mal rato, enrola uno y se le va
If she's having a bad time, she rolls one up and it goes away
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
La ma'i también 'tá dura, y eso ella lo va a heredar
Her mom is also hot, and she's gonna inherit that
Estos bobos me tiran, después quieren arreglar
These fools throw shade at me, then they wanna make amends
La envidian pero saben que no le van a llegar
They envy her but they know they can't reach her level
A me da igual lo que ellos quieran alegar
I don't care what they wanna argue about
'Tamos bebiendo Cognac y quemando moñas
We're drinking Cognac and burning blunts
En billetes de cien es que ella desenmoña
She unfolds herself in hundred dollar bills
Las otras bailando a tu la'o parecen momias
The other girls dancing next to you look like mummies
Y a no se me olvida como yo te comía
And I haven't forgotten how I used to eat you
Todavía eres mía
You're still mine
Eso era, ¿Cuáles son tus fantasías?
That's how it was, what are your fantasies?
Y yo sin pensarlo baby, te lo hacía
And I, without thinking, baby, I did it for you
Yo te doy lo que exijas
I give you whatever you demand
La champaña está fría
The champagne is cold
Oye, si la dejas, ella sola la vacía
Listen, if you let her, she'll empty it herself
Yo te doy lo que pidas
I give you whatever you ask for
Pero no te me aproveches
But don't take advantage of me
En una semana, la vi como ocho vece'
In one week, I saw her like eight times
¿Dónde quieres que te escriba?
Where do you want me to text you?
Por el Instagram o iMessage
On Instagram or iMessage
Frente a la gente no dejo que me bese'
I don't let her kiss me in front of people
Yo te doy lo que pidas
I give you whatever you ask for
Pero no te me aproveches
But don't take advantage of me
En una semana, la vi como ocho vece'
In one week, I saw her like eight times
¿Dónde quieres que te escriba?
Where do you want me to text you?
Por el Instagram o iMessage
On Instagram or iMessage
Frente a la gente no dejo que me bese'
I don't let her kiss me in front of people
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
Y si se da, baby, te sacaste la loto
And if it happens, baby, you hit the jackpot
Porque ando con par de peso' y hoy contigo lo' exploto'
Because I'm walking around with some cash and tonight I'm blowing it all with you
Dile a tu amiga que dejé de estar grabando
Tell your friend I'm done recording
Que no sea peliculera y deje 'e estar tirando foto
She should stop being dramatic and taking pictures
Que andamo' rulay, pide que hay
We're on a roll, ask for what you want
Aquí tengo par de moña y el Blue me lo bajo strike
I got some blunts here and I'm downing the Blue Strike
La galla anda activa, yo también activo
The girl is active, I'm active too
Yo 'toy loco 'e pillarla y de guayarle el estribo
I'm crazy to get her and rock her world
A ver si como ronca se menea la abusadora
Let's see if she shakes it like she talks, the abuser
Estoy que la secuestro y me la llevo de aquí ahora
I'm about to kidnap her and take her away from here right now
A ver si e' verda' que ella está pa' mi
Let's see if it's true that she's for me
O se pegó a chapiar al VIP
Or if she just came to hook up in the VIP
Y no caliente' la comida si no te la va' a comer
And don't heat up the food if you're not gonna eat it
Ya no ere' una nena, baby ere' una mujer
You're not a girl anymore, baby, you're a woman
Sabe que si me pego te tiene' que ir a to'a
You know that if I get close, you have to go all the way
Dime, háblame claro, si se da nos vamo' a to'a
Tell me, speak clearly, if it happens we're going all the way
Dice que no fuma, pero si yo prendo, ella le da, ella le da
She says she doesn't smoke, but if I light up, she takes a hit, she takes a hit
Entraba a las discotecas sin tener la edad, uh yeah
She used to sneak into clubs before she was old enough, uh yeah
Traigan las botellas que ella quiere celebrar, celebrar
Bring the bottles, she wants to celebrate, celebrate
Si pasa un mal rato, enrola uno y se le va
If she's having a bad time, she rolls one up and it goes away
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
Eso le da, cuando está en la soledad
That's what she does when she's alone
Se castiga sin piedad, te vienes y te vas
She punishes herself mercilessly, you come and go
Ella y las amigas son una sociedad
She and her friends are a society
Y sabes lo que va a pasar con los míos si se da
And you know what's gonna happen with my boys if it happens
sabe' a lo que vamo'
You know what we're going for
Cuando y yo nos juntamo', baby (Ya-ya-ya)
When you and I get together, baby (Ya-ya-ya)
Farru, Lanzai
Farru, Lanzai
Young Kingz, Myke Towers
Young Kingz, Myke Towers
Myke Towers, baby
Myke Towers, baby
Junto a Montana The Producer
Along with Montana The Producer
Y Los Illusions
And Los Illusions
Young Kingz, baby
Young Kingz, baby
Dímelo Sharo Towers
Dímelo Sharo Towers
Casa Blanca Records
Casa Blanca Records
Carbon Fiber Music
Carbon Fiber Music
One World
One World
Como
Como
Gangalee
Gangalee





Авторы: farruko, myke towers

Myke Towers feat. Farruko - Si Se Da
Альбом
Si Se Da
дата релиза
26-02-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.