Mykell - Like Me - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mykell - Like Me




This one right here goes out to -- you know who you are.
Это прямо здесь обращено к... вы знаете, кто вы такой.
You use to say no other man could make you feel the way I do.
Ты часто говоришь, что ни один другой мужчина не смог бы заставить тебя чувствовать то, что чувствую я.
That he could never understand or see the deepest side of you.
Что он никогда не сможет понять или увидеть самую глубокую твою сторону.
You use to say no other man could do it quite the way I do.
Ты часто говоришь, что ни один другой мужчина не смог бы сделать это так, как я.
You settled for another man and now your words are coming true.
Ты согласилась на другого мужчину, и теперь твои слова сбываются.
He's in your bed.
Он в твоей постели.
I'm on your mind.
Я у тебя на уме.
I know you're thinking that baby he can't do it like me.
Я знаю, ты думаешь, что этот малыш не может делать это так, как я.
Does he lay you down and treat you right. '
Укладывает ли он тебя и правильно ли с тобой обращается? '
Cause if he doesn't then baby he can't do it like me.
Потому что если он этого не сделает, то, детка, он не сможет сделать это так, как я.
Does he curl your toes so late at night.
Неужели он так поздно ночью скручивает тебе пальцы на ногах?
I'm only asking cause baby he can't do it like me.
Я спрашиваю только потому, что, детка, он не может сделать это так, как я.
And when he's done look him in the eye and
И когда он закончит, посмотри ему в глаза и
Let him know that baby he can't do it like me.
Дай ему понять, что, детка, он не может делать это так, как я.
You use to say I broke the mold and you would never be the same.
Ты обычно говоришь, что я сломал шаблон, и ты никогда не будешь прежним.
The moment that my love took hold a feeling that you can't explain.
В тот момент, когда моей любовью овладело чувство, которое ты не можешь объяснить.
You use to say I healed your soul.
Ты обычно говоришь, что я исцелил твою душу.
I asked you would you take my name.
Я спросил тебя, возьмешь ли ты мое имя.
He only makes you feel so cold.
Он только заставляет тебя чувствовать себя такой холодной.
At night he hears you say my name.
Ночью он слышит, как ты произносишь мое имя.
He's in your bed.
Он в твоей постели.
I'm on your mind.
Я у тебя на уме.
I know you're thinking that baby he can't do it like me.
Я знаю, ты думаешь, что этот малыш не может делать это так, как я.
Does he lay you down and treat you right. '
Укладывает ли он тебя и правильно ли с тобой обращается? '
Cause if he doesn't then baby he can't do it like me.
Потому что если он этого не сделает, то, детка, он не сможет сделать это так, как я.
Does he curl your toes so late at night.
Неужели он так поздно ночью скручивает тебе пальцы на ногах?
I'm only asking cause baby he can't do it like me.
Я спрашиваю только потому, что, детка, он не может сделать это так, как я.
And when he's done look him in the eye and
И когда он закончит, посмотри ему в глаза и
Let him know that baby he can't do it like me.
Дай ему понять, что, детка, он не может делать это так, как я.
Like me
Как я
You think about me like you writing down a wish list.
Ты думаешь обо мне так, словно составляешь список желаний.
A secret genie for you pleasure.
Секретный джинн для вашего удовольствия.
Switch positions.
Поменяйте положение.
You keep returning like you know what you've been missing.
Ты продолжаешь возвращаться, как будто знаешь, чего тебе не хватало.
Your body's screaming that he could never do it like me.
Твое тело кричит, что он никогда не смог бы сделать это так, как я.
Like me.
Как я.
He just can't do it like me.
Он просто не может сделать это так, как я.
He's in your bed.
Он в твоей постели.
I'm on your mind.
Я у тебя на уме.
I know you're thinking that baby he can't do it like me.
Я знаю, ты думаешь, что этот малыш не может делать это так, как я.
Does he lay you down and treat you right. '
Укладывает ли он тебя и правильно ли с тобой обращается? '
Cause if he doesn't then baby he can't do it like me.
Потому что если он этого не сделает, то, детка, он не сможет сделать это так, как я.
Does he curl your toes so late at night.
Неужели он так поздно ночью скручивает тебе пальцы на ногах?
I'm only asking cause baby he can't do it like me.
Я спрашиваю только потому, что, детка, он не может сделать это так, как я.
And when he's done look him in the eye and
И когда он закончит, посмотри ему в глаза и
Let him know that baby he can't do it like me.
Дай ему понять, что, детка, он не может делать это так, как я.
Like me.
Как я.
He can't do it like me.
Он не может сделать это так, как я.
Like me.
Как я.





Авторы: Daniel Ransom, Mykell, Willie Knight


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.