Текст и перевод песни Mykill Miers - Doin' My Thang

Doin' My Thang

For sho', this Myke Miers
Just doing my thang you know
Just trying to get it done
Uhh, Check it...

[Verse 1]
I've been trying to do my thang in this rap game, for a long time
I kick strong rhymes, but it's been hard times
Been through the industry mumbo-jumbo
You see life is like a obstacle course, sometimes you stumble
Stay humble, with the little acclaim I gain
I'm prepared for whatever fame'll bring
Will I fall the same traps as these cats before me
Will the fans ignore me, or will they adore me
Will I have glory and wealth, or just stories to tell
Am I destined to succeed or is it for me to fail
Yo dog, I don't know what the future will hold
All I know, is I'm trying to complete my goal
Let the truth be told, I don't trust nobody but a few
So I don't give a damn about you
You a fan or a friend, or you buying my CD
Other than that, we don't really need to speak
But Yo!

Chorus:
I'm just doing my thang yo, I'm just doing my thang yo
I'm just doing my thang yo, I'm just doing my thang uh
\"Oh-Oh-Ohhhhh, you gotta do your thang\" - [scratched in sample]
I'm just doing my thang yo, I'm just doing my thang yo
I'm just doing my thang yo, I'm just doing my thang yo
\"Oh-Oh-Ohhhhh, you gotta do your thang\" - [scratched in sample]

[Verse 2]
I be up late night trying to make tight rhymes and beats, I ain't trying to sleep
See, the best is what I'm trying to be
I never reached that, but I be close enough
Trying to get the crowd opened up
You know what sucks, how these wack MCs get on
Knowing damn well, their whole style I shit on
I grown too hot for y'all MCs to sit on
You making bets, then I'm the one you put your bid on
Put your money on me and I guarantee you'll get your win on
Myke Miers get his spit on and kid on
Me and Diverse, ain't just trying to get in the game
We tryin' to change it
That's why we considered dangerous
Playing us as the trend-setters
I've been better, than most of y'all, but you know what, I'm getting better
The better I get, the more cheddar I get
I'll sever your clique
Can't get fresher than this
But Yo!

Chorus:

[Verse 3]
I tar-get the mar-ket, where I fit
Where ever I fit, then I hit
I get, DJs to play my shit from state to state
Doing shows so they can see me, face to face
I don't know what it takes to make a hit, I don't have a clue
I just do what I know how to do
Feed it to the people who want real hip-hop
If it's tight they will cop
If it's ain't they will not
It's that simple that's how I keep it
So they could peep it, there's no secret, the mic I freak it
Yo, man I seen it without even looking, you predictable
You was hating me way before I kicked a flow
You didn't know your info, was on the wrong source
You were on the right path, but you on the wrong course
It's like Jordan playing baseball, he in the wrong sport
Or Agassi shooting hoop, you know he on the wrong court
But Yo!

Chorus:

Делаю Своё Дело

Точно, это Майк Майерс
Просто делаю своё дело, понимаешь
Просто пытаюсь сделать это
Э-э, проверь...

[Куплет 1]
Я давно пытаюсь делать своё дело в этой рэп-игре
Я читаю сильные рифмы, но это были трудные времена
Прошел через всю эту индустриальную чепуху
Видишь ли, жизнь похожа на полосу препятствий, иногда ты спотыкаешься
Остаюсь скромным, несмотря на то малое признание, которое получаю
Я готов ко всему, что принесёт слава
Попадусь ли я в те же ловушки, что и эти коты до меня?
Поклонники будут игнорировать меня или обожать?
Будет ли у меня слава и богатство, или только истории, которые я смогу рассказать?
Мне суждено преуспеть, или мне суждено потерпеть неудачу?
Эй, чувак, я не знаю, что ждёт меня в будущем
Всё, что я знаю, это то, что я пытаюсь достичь своей цели
По правде говоря, я никому не доверяю, кроме нескольких человек
Так что мне наплевать на тебя
Ты фанат, друг или покупаешь мой диск?
Кроме этого, нам не о чем говорить
Но йоу!

Припев:
Я просто делаю своё дело, йоу, я просто делаю своё дело, йоу
Я просто делаю своё дело, йоу, я просто делаю своё дело, уф
«О-о-о-о, ты должен делать своё дело» - [скретч-семпл]
Я просто делаю своё дело, йоу, я просто делаю своё дело, йоу
Я просто делаю своё дело, йоу, я просто делаю своё дело, йоу
«О-о-о-о, ты должен делать своё дело» - [скретч-семпл]

[Куплет 2]
Я не сплю по ночам, пытаясь придумать крутые рифмы и биты, я не пытаюсь уснуть
Видите ли, я пытаюсь быть лучшим
Я никогда не достигал этого, но я достаточно близок
Пытаюсь раскачать толпу
Знаешь, что отстой, как эти чокнутые МС прорываются?
Прекрасно зная, что на их стиль я клал с прибором
Я стал слишком крут для вас, МС, чтобы вы сидели на месте
Ты делаешь ставки, тогда я тот, на кого ты поставишь
Поставь на меня, и я гарантирую, что ты выиграешь
Майк Майерс плюёт на это и издевается
Мы с Дайверсом не просто пытаемся попасть в игру
Мы пытаемся изменить её
Вот почему нас считают опасными
Нас считают законодателями мод
Я был лучше, чем большинство из вас, но знаете что, я становлюсь ещё лучше
Чем лучше я становлюсь, тем больше денег получаю
Я разорву твою компашку
Нельзя быть круче, чем я
Но йоу!

Припев:

[Куплет 3]
Я нацеливаюсь на тот рынок, где я подхожу
Куда бы я ни попал, я попадаю в цель
Я заставляю диджеев ставить мою музыку от штата к штату
Устраиваю концерты, чтобы они могли видеть меня лицом к лицу
Я не знаю, что нужно, чтобы сделать хит, понятия не имею
Я просто делаю то, что умею
Скармливаю это людям, которые хотят настоящий хип-хоп
Если он крутой, они его купят
Если нет, то нет
Всё просто, вот как я это делаю
Чтобы они могли это проверить, нет никакого секрета, я разрываю микрофон
Йоу, чувак, я видел это, даже не смотря, ты предсказуем
Ты ненавидел меня ещё до того, как я начал читать
Ты не знал, твоя информация была из неправильного источника
Ты был на правильном пути, но свернул не в ту сторону
Это как Джордан, играющий в бейсбол, он не в том виде спорта
Или Агасси, бросающий мяч в кольцо, ты же знаешь, что он не на том корте
Но йоу!

Припев: