Текст и перевод песни Mykki Blanco feat. Jónsi - Carry On

Black and gay, I wonder if they'll ever claim us
HIV, I've got HIV can I still be famous?
Will they wait 'til I'm dead to give me credit
These thoughts run through my head
I try to dead them and just bless God instead

I've been with the shits since 2012 my nigga
Made it out of personal hell, my nigga Jlo the cell
I figure this, life is but a gift
Let me clean my chakras, so I can talk to you proper

Beware of false idols, popping off like they prophets
Profiting from your pockets, that shit's not cute
That's just not you, the light inside is blinking
I know all these people thinking I'm about to show out

Clarity over clout what's the point of being blessed
If your head's a fucking mess
Mama, cue the drama, kill the trauma
Say it like the Dali lama, be kind, be wise
Keep that mental temple simple, all truth no lies

Carry on and keep on givin' all
Go on, don't give up
Carry on and keep what you wanna do
No chain, no lock, no leash

Carry on and keep on winging through
Go on, don't give up
Carry on and I won't let you down
No chain, no lock, no leash

Deep sleep, the dreams I keep, dead of the night
Push me, I got to win, yo, I got to fight
For every little queer, every kid alone with fear
Every kid that's dressing up and dressing out just being them

Seeing them on CNN they spouting hate
This country blood was never really that fucking great
Black imprisonment, genocide the Indian
Immigrant detention men, dope fiend these kids again

My life, young jet set and feminine
This is for my sisters for my sisters keep blessing them
I look inside my soul, I ain't stressing man
I know who I am, God bless them man

Give me your hand, I'll never let you go
Give me your hand, I'll never let you go

Carry on and keep on givin' all
Go on, don't give up
Carry on and keep what you wanna do
No chain, no lock, no leash

Carry on and keep on winging through
Go on, don't give up
Carry on and I won't let you down
No chain, no lock, no leash

No chain, no lock, no leash
Nobody gon' stop, step on my feet
Hands up don't shoot, can't breathe
My people gon' rock, gon' win, gon' sing
No chain, no lock, no leash
Nobody gon' stop, step on my feet
Hands up don't shoot, can't breathe
My people gon' rock, gon' win, gon' sing

No chain, no lock, no leash
Nobody gon' stop, step on my feet
Hands up don't shoot, can't breathe
My people gon' rock, gon' win, gon' sing
No chain, no lock, no leash
Nobody gon' stop, step on my feet
Hands up don't shoot, can't breathe
My people gon' rock, gon' win, gon' sing

Carry on and keep on givin' all
Go on, don't give up
Carry on and keep what you wanna do
No chain, no lock, no leash

Carry on and keep on winging through
Go on, don't give up
Carry on and I won't let you down
No chain, no lock, no leash

Carry on and keep on winging through
Go on, don't give up
Carry on and I won't let you down
No chain, no lock, no leash

No chain, no lock, no leash
No chain, no lock, no leash
No chain, no lock, no leash
No chain, no lock, no leash

Черные и геи, интересно, заявят ли они когда-нибудь права на нас
ВИЧ, у меня ВИЧ, смогу ли я по-прежнему быть знаменитым?
Будут ли они ждать, пока я умру, чтобы воздать мне должное
Эти мысли проносятся у меня в голове
Я пытаюсь умертвить их и просто благословляю Бога вместо этого

Я с говнюками с 2012 года, мой ниггер
Выбрался из личного ада, мой ниггер попал в камеру
Я так понимаю, жизнь - это всего лишь подарок
Позволь мне прочистить свои чакры, чтобы я мог нормально поговорить с тобой

Остерегайся ложных идолов, которые выскакивают, как пророки
Наживаются на твоих карманах, это дерьмо некрасиво
Это просто не ты, свет внутри мигает
Я знаю, все эти люди думают, что я вот-вот появлюсь

Ясность важнее влияния, какой смысл быть благословенным
Если в твоей голове чертов бардак
Мама, прекрати драму, убей травму
Скажи это как Дали лама, будь доброй, будь мудрой
Сохраняй этот ментальный храм простым, только правду, никакой лжи

Продолжай и продолжай отдавать все
Продолжай, не сдавайся
Продолжай и продолжай делать то, что ты хочешь.
Ни цепи, ни замка, ни поводка

Продолжай и не останавливайся на достигнутом
Продолжай, не сдавайся
Продолжай, и я тебя не подведу
Ни цепи, ни замка, ни поводка

Глубокий сон, сны, которые я храню, глубокой ночью
Подтолкни меня, я должен победить, йоу, я должен бороться
За каждого маленького педика, за каждого ребенка, оставшегося наедине со страхом
Каждый ребенок, который наряжается и выделывается, просто оставаясь собой

Увидев их по CNN, они извергают ненависть
Кровь в этой стране никогда не была такой охуенной на самом деле
Тюремное заключение чернокожих, геноцид индейцев
Мужчины-иммигранты, снова эти дети-наркоманы

Моя жизнь, молодые, энергичные и женственные
Это для моих сестер, потому что мои сестры продолжают благословлять их
Я заглядываю в свою душу, я не напрягаюсь, чувак
Я знаю, кто я, Боже, благослови их, чувак

Дай мне свою руку, я никогда тебя не отпущу
Дай мне свою руку, я никогда тебя не отпущу

Держись и продолжай отдавать все
Продолжай, не сдавайся
Продолжай и продолжай делать то, что ты хочешь
Без цепи, без замка, без поводка

Продолжай и не останавливайся на достигнутом
Продолжай, не сдавайся
Продолжай, и я тебя не подведу
Без цепи, без замка, без поводка

Без цепи, без замка, без поводка
Никто не остановится, не наступит мне на ноги
Руки вверх, не стреляйте, не могу дышать
Мои люди будут зажигать, будут побеждать, будут петь
Ни цепи, ни замка, ни поводка
Никто не остановится, не наступит мне на ноги
Руки вверх, не стреляйте, не могу дышать
Мои люди будут зажигать, будут побеждать, будут петь

Ни цепи, ни замка, ни поводка
Никто не остановится, не наступит мне на ноги
Руки вверх, не стреляйте, не могу дышать
Мои люди будут зажигать, будут побеждать, будут петь
Ни цепи, ни замка, ни поводка
Никто не остановится, не наступит мне на ноги
Руки вверх, не стреляйте, не могу дышать
Мои люди будут зажигать, будут побеждать, будут петь

Не сдавайся и продолжай отдавать все
Продолжай, не сдавайся
Продолжай и продолжай делать то, что хочешь
Без цепи, без замка, без поводка

Продолжай и не останавливайся на достигнутом
Продолжай, не сдавайся
Продолжай, и я тебя не подведу
Без цепи, без замка, без поводка

Продолжай и не останавливайся на достигнутом
Продолжай, не сдавайся
Продолжай, и я тебя не подведу
Ни цепи, ни замка, ни поводка

Ни цепи, ни замка, ни поводка
Нет ни цепи, ни замка, ни поводка
Нет ни цепи, ни замка, ни поводка
Нет ни цепи, ни замка, ни поводка