Mylan.TheParies feat. 96JAE - Dragon Tales - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Mylan.TheParies feat. 96JAE - Dragon Tales




Dragon Tales
Contes de Dragon
Uh
Uh
I swear to god this industry been gettin crazy
Je jure devant Dieu que cette industrie est devenue folle
I start pourin' out my heart
Je commence à déverser mon cœur
It's like they memory start fadin'
C'est comme si leur mémoire commençait à s'estomper
Like he ain't really rappin'
Comme s'il ne rappait pas vraiment
He just followin' the trends
Il suit juste les tendances
He don't do it for the squad
Il ne le fait pas pour l'équipe
He just been lookin for some friends
Il cherchait juste des amis
But i been rockin' by myself
Mais j'ai assuré tout seul
X'd out the middle man
J'ai rayé l'intermédiaire
I remember pushin' the Honda
Je me souviens avoir poussé la Honda
Fantasizin' bout the Benz
Fantasmer sur la Benz
All my homies in my group
Tous mes potes dans mon groupe
Were born in the same coop
Sont nés dans le même poulailler
When we finally made it out
Quand on s'en est enfin sorti
It was really a lions den
C'était vraiment une fosse aux lions
Listen
Écoute
You got to eat with who you starve with
Tu dois manger avec qui tu meurs de faim
Run with who you crawled with
Courir avec qui tu as rampé
Anyone in my radius
Toute personne dans mon rayon
That labels me a target
Qui me qualifie de cible
Imma split yo diameter
Je vais diviser ton diamètre
And have to bury two coffins
Et devoir enterrer deux cercueils
Listen
Écoute
C'mon
Allez
Uh
Uh
Striving for perfection
Voulant atteindre la perfection
In a world that praise second
Dans un monde qui fait l'éloge de la seconde place
But I'll never be a second placer
Mais je ne serai jamais un second
I understand that there's levels to this work
Je comprends qu'il y a des niveaux dans ce travail
Levels to this game
Des niveaux dans ce jeu
Levels to this mind frame
Des niveaux dans cet état d'esprit
When I step into the booth
Quand je rentre dans la cabine
Yeah it's octane
Ouais, c'est de l'octane
Tryna keep these devils away
J'essaie de tenir ces démons à distance
From takin my brain
Pour qu'ils ne prennent pas mon cerveau
Don't let that money and that fame
Ne laisse pas cet argent et cette gloire
Be the reason you insane
Être la raison pour laquelle tu deviens fou
Pollutin' yo common sense
Polluant ton bon sens
Now it's dollars and change
Maintenant, c'est des dollars et du changement
Now you gotta set it off
Maintenant, tu dois tout gâcher
End up robbin' a bank
Finir par braquer une banque
Now you sittin' in that tank
Maintenant, tu es assis dans cette cellule
Waitin' for that court date
Attendant cette date d'audience
Tell yo son and yo daughter
Dis à ton fils et à ta fille
Daddy's gonna be okay
Que papa va bien aller
But that jury gave you life
Mais ce jury t'a donné la prison à vie
Now you living six by eight
Maintenant, tu vis dans deux mètres carrés
Feet
Pieds
When I step into the booth
Quand je rentre dans la cabine
Yeah it's octane
Ouais, c'est de l'octane
Uh
Uh
Stained glass windows in the benzo
Vitraux dans la Benz
Lost in the instrumental
Perdu dans l'instrumental
Keys got me sentimental
Les clés me rendent sentimental
Stained glass windows in the benzo
Vitraux dans la Benz
Keys got me sentimental
Les clés me rendent sentimental
Look
Regarde
As I drown in this music
Alors que je me noie dans cette musique
And think of my influence
Et que je pense à mon influence
I got kids who look up to me
J'ai des enfants qui m'admirent
Just cuz I'm the one to prove it
Juste parce que je suis celui qui le prouve
Survivors remorse for niggas stuck up on the porch
Le remords du survivant pour les mecs coincés sur le porche
But I can't help the fact that you a natural born loser
Mais je ne peux rien y faire si tu es un perdant
Hussle!
Bouge-toi!
Man I got it and hate how they did Nip
Mec, j'y suis arrivé et je déteste comment ils ont fait Nipsey
And time to time I catch myself thinkin' bout the big crip
Et de temps en temps, je me surprends à penser au grand saut
Make you look around at niggas you been dealin' with
Ça te fait regarder les mecs avec qui tu traînes
Gotta worry bout these cops and worse even watch yo kin
Tu dois te méfier de ces flics et même pire, surveiller ta famille
Damn
Merde
Plus you never know how to size it
En plus, on ne sait jamais comment le dimensionner
Cuz just makin' it is loud even if you quiet
Parce que le simple fait de réussir est bruyant, même si tu es discret
And I don't even live that life but everybody dyin'
Et je ne vis même pas cette vie, mais tout le monde meurt
That's why I rather laugh it's rare you'll ever catch me cryin'
C'est pourquoi je préfère rire, c'est rare que tu me surprennes à pleurer
Black in America and oldest of 13
Noir en Amérique et aîné de 13 enfants
You can just imagine pressure buildin' as a teen
Tu peux imaginer la pression qui monte à l'adolescence
I'm just tryna make it for my family get the cream
J'essaie juste de réussir pour ma famille, d'obtenir la crème
And turn reality of everything I ever dreamed
Et de transformer en réalité tout ce dont j'ai toujours rêvé
Tbh
Pour être honnête
I ain't think I'd make this far
Je ne pense pas que je serais allé aussi loin
That's why I was movin' so fast
C'est pourquoi j'allais si vite
And workin so hard
Et que je travaillais si dur
Life is pre ordained
La vie est pré-écrite
I know I'm destined for the stars
Je sais que je suis destiné aux étoiles
I plan to ink my whole body
J'ai l'intention de me faire tatouer tout le corps
Just so you can't see the scars
Juste pour que tu ne puisses pas voir les cicatrices
I just gotta stay with it
Je dois juste persévérer
Know that I was made gifted
Sache que j'ai été fait doué
And I'm smart to top it off
Et je suis intelligent en plus de ça
Nigga creme brûlée with it
Mec, je suis une crème brûlée
Shout out my niggas for always makin' a play with it
Merci à mes gars de toujours jouer le jeu
Told yo ass in 19 that I was just made different
Je te l'avais dit en 19 que j'étais juste différent
DSR
DSR
Stained glass windows in the benzo
Vitraux dans la Benz
Lost in the instrumental
Perdu dans l'instrumental
Keys got me sentimental
Les clés me rendent sentimental
Stained glass windows in the benzo
Vitraux dans la Benz
Lost in the instrumental
Perdu dans l'instrumental
Keys got me sentimental
Les clés me rendent sentimental





Авторы: Daniel Enriquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.