Текст и перевод песни Myles Christian - Let U Go

Let U Go

My name is Christian Storm!

Your words they make a way
No matter what you say
Every single passing day I think about you

Meeting you was a big mistake
Your face keeps me awake
I pray to God, my soul to take
And for me to escape you

Your touch energizes me (Hey!)
You charge me up
Then you drain me down
Why can't I let you go?

You're no good, you're not right
You're the one who dims my light
Charge me up 'til my circuits fry
Why can't I let you go?

You're all bark, got no bite
So why can't I put up a fight?
Do me wrong only out of spite
I gotta let you go (Oh yeah!)

They say you're not unique
My energy is what you seek
I'm purely electricity
I can shock you to the third degree

Powerless you leave me be
I need your energy
One case of codependency
Even though you kill my high

Back and forth you charge me (Yeah!)
You charge me up
Then you drain me down
Why can't I let you go?

You're no good, you're not right
You're the one who dims my light
Charge me up 'til my circuits fry
Why can't I let you go?

You're all bark, got no bite
So why can't I put up a fight?
Do me wrong only out of spite
I gotta let you go (Oh yeah)

Go!
Go
Go, oh yeah

I started hating you so much
But I'm so dependent on your touch
(On your touch)

Your touch energizes me (It drives me crazy)
Your touch energizes me (You know I need it)

You're no good, you're not right
You're the one who dims my light
Charge me up until my circuits fry
Why can't I let you go?

You're all bark, got no bite
So why can't I put up a fight?
Do me wrong only out of spite
I gotta let you go (Oh Yeah!)

Go
Go, go, oh yeah

Отпустить Тебя

Меня зовут Кристиан Шторм!

Твои слова прокладывают путь,
Что бы ты ни сказала.
Каждый божий день я думаю о тебе.

Встреча с тобой была большой ошибкой.
Твое лицо не дает мне уснуть.
Я молю Бога забрать мою душу
И позволить мне сбежать от тебя.

Твои прикосновения заряжают меня энергией (Эй!),
Ты заряжаешь меня,
А потом высасываешь из меня всю энергию.
Почему я не могу отпустить тебя?

Ты никчемная, ты неправильная,
Это ты гасишь мой свет.
Ты заряжаешь меня, пока мои цепи не сгорят.
Почему я не могу отпустить тебя?

Ты только лаешь, но не кусаешь,
Так почему я не могу дать отпор?
Ты поступаешь со мной плохо только из вредности.
Я должен отпустить тебя (О да!)

Говорят, ты не уникальна,
Что ты ищешь мою энергию.
Я - чистая энергия,
Я могу ударить тебя током третьей степени.

Бессильная, ты оставляешь меня.
Мне нужна твоя энергия.
Один случай созависимости,
Хотя ты и убиваешь мой кайф.

Снова и снова ты заряжаешь меня (Да!),
Ты заряжаешь меня,
А потом высасываешь из меня всю энергию.
Почему я не могу отпустить тебя?

Ты никчемная, ты неправильная,
Это ты гасишь мой свет.
Ты заряжаешь меня, пока мои цепи не сгорят.
Почему я не могу отпустить тебя?

Ты только лаешь, но не кусаешь,
Так почему я не могу дать отпор?
Ты поступаешь со мной плохо только из вредности.
Я должен отпустить тебя (О да)

Уходи!
Уходи!
Уходи, о да.

Я начал так сильно тебя ненавидеть,
Но я так зависим от твоих прикосновений.
(От твоих прикосновений).

Твои прикосновения заряжают меня энергией (Это сводит меня с ума).
Твои прикосновения заряжают меня энергией (Ты знаешь, что мне это нужно).

Ты никчемная, ты неправильная,
Это ты гасишь мой свет.
Ты заряжаешь меня, пока мои цепи не сгорят.
Почему я не могу отпустить тебя?

Ты только лаешь, но не кусаешь,
Так почему я не могу дать отпор?
Ты поступаешь со мной плохо только из вредности.
Я должен отпустить тебя (О да!)

Уходи!
Уходи, уходи, о да.