Текст и перевод песни Myles Christian - Powerless

Powerless

Myles, mystery, mischief
This was Christian Storm

Don't touch me, I said don't touch me
You treat me so bad, make me feel lowly
You only want me when you're feeling lonely
I know I couldn't be your one and only

But you do it so good, you make it homely
The things that we do are so unholy
You only want power to control me
Have it your way it's time to grave me

No matter how many times we talk it out
You say all your problems are my doubts
You make me wonder how I lived without
Your validation, it's in a drought

You treat me so bad but I still want you
I live for your love it's sad but it's true
I need to escape, what more can I do?
It's almost all worth it, you're almost so worth it

When you touch me
Do you feel the pain in my mind?
You control me
And it's eating me alive

Do you feel guilty?
I feel dirty when I'm with you
But you control me
You make me powerless

When you touch me
Do you feel the guilt in my heart?
You control me
And it's tearing me apart

I feel so guilty
You are my greatest regret
But you control me
With you I'm powerless

Powerless, powerless
Powerless, powerless
Powerless, powerless
With you I'm powerless

I know it's mad, I know that you're bad
But I'm still stuck on the good that we had
I finally started to understand that
Bullshit you'd say, it was just chit-chat

Did you really care or was I just fun?
You promised me I was your only one
You promised me the moon, stars and sun
All I got is pain, why can't we be done?

So why do I wanna keep running back?
Text you 'How's your day?' got ya phone tapped
Had me running to ya place like a quarterback
Now I wanna run away, and never call you back

You treat me like gold, you recognize my flair
Then you're so cold, like a shift in the air
How can I love you if you make me so scared?
It's almost all worth it, you're almost so worth it

When you touch me
Do you feel the pain in my mind?
You control me
And it's eating me alive

Do you feel guilty?
I feel dirty when I'm with you
But you control me
You make me powerless

When you touch me
Do you feel the guilt in my heart?
You control me
And it's tearing me apart

I feel so guilty
You are my greatest regret
But you control me
With you I'm powerless

Powerless, powerless
Powerless, powerless
Powerless, powerless
With you I'm powerle-

Powerless (You make me so)
Powerless (When I'm with you)
I'm Powerless (You make me so)
Powerless (When I'm with you)

Powerless when you see me cry
Powerless when my battery dies
Powerless when I see your eyes
With you I'm Powerless

I reclaim my power

Impuissant

Myles, mystère, malice
C'était la tempête chrétienne

Ne me touche pas, je t'ai dit de ne pas me toucher
Tu me traites si mal, tu me fais me sentir inférieur
Tu ne me veux que quand tu te sens seul
Je sais que je ne pouvais pas être ton seul et unique

Mais tu le fais si bien, tu le rends confortable
Les choses que nous faisons sont si impies
Tu ne veux que le pouvoir pour me contrôler
Fais comme tu veux, il est temps de me mettre en terre

Peu importe combien de fois nous en parlons
Tu dis que tous tes problèmes sont mes doutes
Tu me fais me demander comment j'ai pu vivre sans
Ta validation, elle est en sécheresse

Tu me traites si mal, mais je te veux quand même
Je vis pour ton amour, c'est triste, mais c'est vrai
J'ai besoin de m'échapper, que puis-je faire de plus ?
C'est presque tout ça vaut la peine, tu vaux presque tout ça

Quand tu me touches
Sens-tu la douleur dans mon esprit ?
Tu me contrôles
Et ça me ronge de l'intérieur

Te sens-tu coupable ?
Je me sens sale quand je suis avec toi
Mais tu me contrôles
Tu me rends impuissant

Quand tu me touches
Sens-tu la culpabilité dans mon cœur ?
Tu me contrôles
Et ça me déchire

Je me sens si coupable
Tu es mon plus grand regret
Mais tu me contrôles
Avec toi, je suis impuissant

Impuissant, impuissant
Impuissant, impuissant
Impuissant, impuissant
Avec toi, je suis impuissant

Je sais que c'est fou, je sais que tu es méchant
Mais je suis toujours accroché au bien que nous avions
J'ai finalement commencé à comprendre que
Les bêtises que tu disais, c'était juste des bavardages

Est-ce que tu te souciais vraiment ou j'étais juste un amusement ?
Tu m'as promis que j'étais ton unique
Tu m'as promis la lune, les étoiles et le soleil
Tout ce que j'ai, c'est de la douleur, pourquoi on ne peut pas en finir ?

Alors pourquoi est-ce que je veux continuer à revenir ?
Je t'envoie un message "Comment va ta journée ?", ton téléphone est sur écoute
Tu me faisais courir chez toi comme un quart-arrière
Maintenant, je veux m'enfuir et ne plus jamais te rappeler

Tu me traites comme de l'or, tu reconnais mon talent
Puis tu es si froid, comme un changement de temps
Comment est-ce que je peux t'aimer si tu me fais tellement peur ?
C'est presque tout ça vaut la peine, tu vaux presque tout ça

Quand tu me touches
Sens-tu la douleur dans mon esprit ?
Tu me contrôles
Et ça me ronge de l'intérieur

Te sens-tu coupable ?
Je me sens sale quand je suis avec toi
Mais tu me contrôles
Tu me rends impuissant

Quand tu me touches
Sens-tu la culpabilité dans mon cœur ?
Tu me contrôles
Et ça me déchire

Je me sens si coupable
Tu es mon plus grand regret
Mais tu me contrôles
Avec toi, je suis impuissant

Impuissant, impuissant
Impuissant, impuissant
Impuissant, impuissant
Avec toi, je suis impuis-

Impuissant (Tu me rends si)
Impuissant (Quand je suis avec toi)
Je suis impuissant (Tu me rends si)
Impuissant (Quand je suis avec toi)

Impuissant quand tu me vois pleurer
Impuissant quand ma batterie meurt
Impuissant quand je vois tes yeux
Avec toi, je suis impuissant

Je reprends mon pouvoir