Текст и перевод песни Myles Christian - Replicator

Replicator

Welcome to a whole new world
This is Christian Storm

Yeah
My name is Christian Storm

They wanna change me
Control, sedate me
Copy and paste me
But I wanna be me

You're just machinery
That's what you mean to me
Done with your cruelty
Replicator

Complicate shape me
Can't recreate me
Focus, fixate me
Please stop trying

All this technology
Yet no apologies
Quantity, quality
You Replicator

All these higher ups they want me under control
They wanna make me someone, someone that I'll never know
Wanna take my formula, and erase it from my code
They wanna hack my systems, yeah they want easy mode

I'll never let you break me and that's the bottom line
Everyday I put on a smile, I tell the world that I'm fine
I'm not a fucking robot, my traits won't be assigned
This is my body, it's my life, it's all mine

I just wanna be stable
Don't need more betrayals
System overload, disabled
What's with all the false labels?

I know what's in my heart
I don't need to be sparked
Don't define this as dark
This is just the first arc

I'm tired of the false truths
And I'm supposed to enjoy youth
I don't need to be soothed
I know what I must do

I'll never stay calm and
I don't wanna be questioned
I just wanna be Christian
And I'll never be common

They wanna change me
Control, sedate me
Copy and paste me
But I wanna be me

You're just machinery
That's what you mean to me
Done with your cruelty
Replicator

Complicate shape me
Can't recreate me
Focus, fixate me
Please stop trying

All this technology
Yet no apologies
Quantity, quality
You Replicator

Stop the comparisons I'm on my planet
Christian Storm, I'm lightning and you can't stand it
When I need space I put my rocket in transit
On a new planet, so my rocket just landed

All the rumors about me just need to can it
Like "Christian Storm is it true you beat up bandits?"
"Christian Storm is it true you collab'd with Janet?"
It's getting out of hand why can't you understand it?

All my replications are rising from the sand (Sand)
Glass is what they are, and real is who I am
I see through the fake, I'm not a program
This is who I am, it's time to shut it down

They wanna change me
Control, sedate me
Copy and paste me
But I wanna be me

You're just machinery
That's what you mean to me
Done with your cruelty
Replicator

Complicate shape me
Can't recreate me
Focus, fixate me
Please stop trying

All this technology
Yet no apologies
Quantity, quality
You Replicator

(Replicator)

They wanna change me
Control, sedate me
Copy and paste me
But I wanna be me

You're just machinery
That's what you mean to me
Done with your cruelty
Replicator

Complicate shape me
Can't recreate me
Focus, fixate me
Please stop trying

All this technology
Yet no apologies
Quantity, quality
You Replicator (Yeah)

(Christian Storm)

Réplicateur

Bienvenue dans un tout nouveau monde
Je suis Christian Storm

Ouais
Je m'appelle Christian Storm

Ils veulent me changer
Me contrôler, m'endormir
Me copier et me coller
Mais je veux être moi

Tu n'es qu'une machine
C'est ce que tu représentes pour moi
J'en ai fini avec ta cruauté
Réplicateur

Me façonner de manière compliquée
Tu ne peux pas me recréer
Te concentrer, me fixer
S'il te plaît, arrête d'essayer

Toute cette technologie
Pourtant, aucune excuse
Quantité, qualité
Toi, le Réplicateur

Tous ces hauts placés me veulent sous contrôle
Ils veulent faire de moi quelqu'un, quelqu'un que je ne connaîtrai jamais
Ils veulent prendre ma formule et l'effacer de mon code
Ils veulent pirater mes systèmes, ouais, ils veulent le mode facile

Je ne te laisserai jamais me briser et c'est la ligne de conduite
Chaque jour, j'affiche un sourire, je dis au monde que je vais bien
Je ne suis pas un putain de robot, mes traits ne seront pas attribués
C'est mon corps, c'est ma vie, c'est tout à moi

Je veux juste être stable
Je n'ai pas besoin de plus de trahisons
Surcharge du système, désactivé
C'est quoi toutes ces fausses étiquettes?

Je sais ce qu'il y a dans mon cœur
Je n'ai pas besoin d'être déclenché
Ne définis pas ça comme sombre
Ce n'est que le premier arc

J'en ai marre des fausses vérités
Et je suis censé profiter de la jeunesse
Je n'ai pas besoin d'être apaisé
Je sais ce que je dois faire

Je ne resterai jamais calme et
Je ne veux pas être remis en question
Je veux juste être Christian
Et je ne serai jamais banal

Ils veulent me changer
Me contrôler, m'endormir
Me copier et me coller
Mais je veux être moi

Tu n'es qu'une machine
C'est ce que tu représentes pour moi
J'en ai fini avec ta cruauté
Réplicateur

Me façonner de manière compliquée
Tu ne peux pas me recréer
Te concentrer, me fixer
S'il te plaît, arrête d'essayer

Toute cette technologie
Pourtant, aucune excuse
Quantité, qualité
Toi, le Réplicateur

Arrête les comparaisons, je suis sur ma planète
Christian Storm, je suis la foudre et tu ne peux pas le supporter
Quand j'ai besoin d'espace, je mets ma fusée en transit
Sur une nouvelle planète, ma fusée vient d'atterrir

Toutes les rumeurs à mon sujet doivent cesser
Comme "Christian Storm, est-il vrai que tu as battu des bandits?"
"Christian Storm, est-il vrai que tu as collaboré avec Janet?"
Ça devient incontrôlable, pourquoi tu ne peux pas comprendre?

Toutes mes répliques s'élèvent du sable (Sable)
Ils ne sont que du verre, et le vrai, c'est moi
Je vois à travers le faux, je ne suis pas un programme
C'est qui je suis, il est temps d'en finir

Ils veulent me changer
Me contrôler, m'endormir
Me copier et me coller
Mais je veux être moi

Tu n'es qu'une machine
C'est ce que tu représentes pour moi
J'en ai fini avec ta cruauté
Réplicateur

Me façonner de manière compliquée
Tu ne peux pas me recréer
Te concentrer, me fixer
S'il te plaît, arrête d'essayer

Toute cette technologie
Pourtant, aucune excuse
Quantité, qualité
Toi, le Réplicateur

(Réplicateur)

Ils veulent me changer
Me contrôler, m'endormir
Me copier et me coller
Mais je veux être moi

Tu n'es qu'une machine
C'est ce que tu représentes pour moi
J'en ai fini avec ta cruauté
Réplicateur

Me façonner de manière compliquée
Tu ne peux pas me recréer
Te concentrer, me fixer
S'il te plaît, arrête d'essayer

Toute cette technologie
Pourtant, aucune excuse
Quantité, qualité
Toi, le Réplicateur (Ouais)

(Christian Storm)