Текст и перевод песни Myles Christian - Worth It

Worth It

I'm a rockstar, bitch
Miles, mystery, mischief (yeah)
This is the life of a rockstar

Life has been too far from perfect
But I know it's all so worth it
You could never break my spirit
I do this to fulfill my purpose

Life has been too far from perfect
But I know it's all so worth it
You could never break my spirit
I do this to fulfill my purpose

You treated me like a burden (what)
That just made me more determined (yeah)
I'm always gonna be so hard working
That's just me, yeah, as a person

You say my aura makes you nervous (huh)
You judge my style from the surface (why)
Make you speechless, you're so wordless (ha)
Get under your skin, your dermis (yeah)
Under your skin, I get you so tight
Not scared of heights, I'ma always take flight
Everything I rap, you know I like to write
My future so bright, I know I'll do alright (yeah)
I know I'm alright, I'm always ok
You know I survived all of my hardest days
Gotta thank God for listening while I pray
I'm happy that my life is going my way (yeah)

Told me that I should've quit
Give up, that my art ain't shit
You said I could never make it
Now you're begging me for tips

Life has been too far from perfect
But I know it's all so worth it
You could never break my spirit
I do this to fulfill my purpose

Never gonna quit, I'll never give up
You niggas is mad, I hope it sucks
If y'all the standard then I'm the deluxe
Different type of money, I got big, big bucks (yeah)
Chilling with the ducks 'cause y'all some birds
Whenever y'all chirp, I don't hear a word
I'm always in first, you're not even in third
You're always so mad, it's kinda absurd (what)
Sharpen your tone and polish your beak
Maybe then it'll make sense whenever you speak
You think you're so smart, always sharing critiques
Nobody cares what you think, your mind is for the weak (yeah)

Life has been too far from perfect
But I know it's all so worth it
You could never break my spirit
I do this to fulfill my purpose

You treated me like a burden
That just made me more determined
I'm always gonna be so hard working
That's just me, yeah, as a person

Life has been too far from perfect
But I know it's all so worth it
You could never break my spirit
I do this to fulfill my purpose

Ça vaut le coup

Je suis une rock star, ma chérie
Miles, mystère, méfait (ouais)
C'est la vie d'une rock star

La vie a été loin d'être parfaite
Mais je sais que tout ça en vaut la peine
Tu ne pourrais jamais briser mon esprit
Je fais ça pour accomplir mon but

La vie a été loin d'être parfaite
Mais je sais que tout ça en vaut la peine
Tu ne pourrais jamais briser mon esprit
Je fais ça pour accomplir mon but

Tu me traitais comme un fardeau (quoi)
Ça ne m'a fait que plus déterminé (ouais)
Je vais toujours être très travailleur
C'est juste moi, ouais, en tant que personne

Tu dis que mon aura te rend nerveux (hein)
Tu juges mon style à la surface (pourquoi)
Je te laisse sans voix, tu es tellement sans mots (ha)
Je te pénètre, ta peau (ouais)
Sous ta peau, je te tiens bien serré
Je n'ai pas peur des hauteurs, je vais toujours prendre mon envol
Tout ce que je rap, tu sais que j'aime écrire
Mon avenir est si brillant, je sais que je vais bien (ouais)
Je sais que je vais bien, je vais toujours bien
Tu sais que j'ai survécu à mes jours les plus difficiles
Je dois remercier Dieu de m'avoir écouté pendant que je priais
Je suis heureux que ma vie se déroule comme je le souhaite (ouais)

Tu m'as dit que j'aurais dû arrêter
Abandonner, que mon art ne vaut rien
Tu as dit que je ne pourrais jamais y arriver
Maintenant tu me supplies de te donner des conseils

La vie a été loin d'être parfaite
Mais je sais que tout ça en vaut la peine
Tu ne pourrais jamais briser mon esprit
Je fais ça pour accomplir mon but

Je n'abandonnerai jamais, je ne renoncerai jamais
Vous autres êtes fâchés, j'espère que ça craint
Si vous êtes la norme, alors je suis le luxe
Un autre type d'argent, j'ai beaucoup, beaucoup d'argent (ouais)
Je traîne avec les canards parce que vous êtes des oiseaux
Quand vous gazouillez, je n'entends pas un mot
Je suis toujours en tête, tu n'es même pas troisième
Tu es toujours si en colère, c'est un peu absurde (quoi)
Aiguis ton ton et polit ton bec
Peut-être que ça aura du sens quand tu parleras
Tu penses être si intelligent, tu partages toujours des critiques
Personne ne s'en fiche de ce que tu penses, ton esprit est pour les faibles (ouais)

La vie a été loin d'être parfaite
Mais je sais que tout ça en vaut la peine
Tu ne pourrais jamais briser mon esprit
Je fais ça pour accomplir mon but

Tu me traitais comme un fardeau
Ça ne m'a fait que plus déterminé
Je vais toujours être très travailleur
C'est juste moi, ouais, en tant que personne

La vie a été loin d'être parfaite
Mais je sais que tout ça en vaut la peine
Tu ne pourrais jamais briser mon esprit
Je fais ça pour accomplir mon but