Lest We Forget - Myles Jéh перевод на французский

Lest We Forget

Hm mm, Myles Jéh
Hmm

Give it time, give it room
Making space, making moves
Always in a mood
If I was what you wanted
It would have been that way
I got an answer from you
In what you did not say

You would lie, you would cheat
I was so dumb, so naive (oohhh)
Oh no, no, no, no
You would lie, you would cheat
I was so dumb, so naive (oohhh)

How do you go from one love into the next
I ask
Go from one love into the next
Did you love me less
How can you go from one love into the next
(Did you love me)
I ask
Go from one love into the next
Lest we forget

Who was there, thick and thin
Anywhere, anything
And I know you won't forget it
When I think about you
I admit I get a little proud to
Know that one day (one day, one day) you'll regret it

You would lie, you would cheat
I was so dumb, so naive oohhh
I was so, I was so, you would lie
You would lie, you would cheat
I was so dumb, so naive oohhh
I was naive, yeah

How do you go from one love into the next (yeah, yeah)
I ask
Go from one love into the next (did you love me)
Did you love me less (hm mm)
How can you go from one love into the next (I wanna know)
I ask
Go from one love into the next
Lest we forget

I was wasting time (I was)
You were wasting mine (you were)
You didn't want me
You should have said it
I was wasting time (I was)
You were wasting mine (you were)
You didn't want me
Don't forget it

How do you go from one love into the next (hey, hey)
I ask
Go from one love into the next
Did you love me less
How can you go from one love into the next (how could you go)
I ask
Go from one love into the next
Lest we forget

How do you go from one love into the next (huh)
I ask
Go from one love into the next
Did you love me less (did you love me at all)
How can you go from one love into the next (I'm asking you)
I ask
Go from one love into the next
Lest we forget (hm)

N'oublions jamais

Hm mm, Myles Jéh
Hmm

Laisse du temps, laisse de l'espace
Faire de la place, faire des mouvements
Toujours dans un certain état d'esprit
Si j'étais ce que tu voulais
Ça se serait passé comme ça
J'ai eu une réponse de ta part
Dans ce que tu n'as pas dit

Tu mentais, tu trompais
J'étais si bête, si naïf (oohhh)
Oh non, non, non, non
Tu mentais, tu trompais
J'étais si bête, si naïf (oohhh)

Comment passes-tu d'un amour à l'autre
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
M'aimais-tu moins ?
Comment peux-tu passer d'un amour à l'autre
(M'aimais-tu)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
N'oublions jamais

Qui était là, contre vents et marées
N'importe où, n'importe quoi
Et je sais que tu ne l'oublieras pas
Quand je pense à toi
J'avoue que je suis un peu fier de
Savoir qu'un jour (un jour, un jour) tu le regretteras

Tu mentais, tu trompais
J'étais si bête, si naïf oohhh
J'étais si, j'étais si, tu mentais
Tu mentais, tu trompais
J'étais si bête, si naïf oohhh
J'étais naïf, ouais

Comment passes-tu d'un amour à l'autre (ouais, ouais)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre (m'aimais-tu)
M'aimais-tu moins (hm mm)
Comment peux-tu passer d'un amour à l'autre (je veux savoir)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
N'oublions jamais

Je perdais mon temps (je le perdais)
Tu perdais le mien (tu le perdais)
Tu ne me voulais pas
Tu aurais dû le dire
Je perdais mon temps (je le perdais)
Tu perdais le mien (tu le perdais)
Tu ne me voulais pas
Ne l'oublie pas

Comment passes-tu d'un amour à l'autre (hey, hey)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
M'aimais-tu moins
Comment peux-tu passer d'un amour à l'autre (comment as-tu pu)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
N'oublions jamais

Comment passes-tu d'un amour à l'autre (huh)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
M'aimais-tu moins (m'as-tu aimé du tout)
Comment peux-tu passer d'un amour à l'autre (je te le demande)
Je demande
Passer d'un amour à l'autre
N'oublions jamais (hm)