Vain - Myles Jéh перевод на французский

Vain

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

I ain't paying for it baby I own it
Don't be ashamed for it, tell me you want it
Second base, I'm a strike, thunderstorming
Overachiever, so I'm under performing
What you need, 'cause I got what you like
Trust and believe my bark ain't worse than my bite
I'll have you saying things you ain't know you felt
Hyperventilating, I'm thinking 'bout your health

Turn the lights down low
I treat it right down low
Feeling good and look the same
Don't you be so vain

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

The mood is set
Making memories you won't forget
Got you dripping more than sweat
And you know who did it best
It's only right I take my time
'Cause it's all about the climax
Keep the volume to a minimum
On my way over and I'm bout to...

I, I, I can make your bed rock
I, I don't need no break, no rest stop
You, you got more than what you bargained for
You had enough or do you want some more
I, I, I can make your bed rock
I, I don't need no break, no rest stop
You, you got more than what you bargained for
You had enough or do you want some more

Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from
Looking in the mirror staring at my reflection baby
Posing naked baby, just stepped out the shower baby (damn)
Where you get that body from (damn)
Where you get that body from

Turn the lights down low
I treat it right down low
Feeling good and look the same
Don't you be so vain

Vaniteux

Je me regarde dans le miroir, fixant mon reflet, bébé
Posant nu, bébé, je viens de sortir de la douche, bébé (damn)
Où as-tu trouvé ce corps (damn)
Où as-tu trouvé ce corps

Je ne le paie pas, bébé, il est à moi
N'en aie pas honte, dis-moi que tu le désires
Deuxième base, je suis un strike, un orage
Surdoué, donc je suis en sous-régime
De quoi as-tu besoin, parce que j'ai ce que tu aimes
Crois-moi, mon aboiement n'est pas pire que ma morsure
Je te ferai dire des choses que tu ne savais pas que tu ressentais
Tu hyperventiles, je pense à ta santé

Baisse la lumière
Je m'en occupe bien comme il faut
Je me sens bien et j'ai l'air pareil
Ne sois pas si vaniteuse

Je me regarde dans le miroir, fixant mon reflet, bébé
Posant nu, bébé, je viens de sortir de la douche, bébé (damn)
Où as-tu trouvé ce corps (damn)
Où as-tu trouvé ce corps

L'ambiance est là
Créer des souvenirs que tu n'oublieras pas
Tu dégoulines de plus que de sueur
Et tu sais qui l'a fait le mieux
C'est normal que je prenne mon temps
Parce que tout est une question d'apogée
Garde le volume au minimum
Je suis en route et je suis sur le point de...

Je, je, je peux faire vibrer ton lit
Je, je n'ai pas besoin de pause, ni d'arrêt
Tu, tu as eu plus que ce que tu avais négocié
Tu en as assez ou tu en veux encore ?
Je, je, je peux faire vibrer ton lit
Je, je n'ai pas besoin de pause, ni d'arrêt
Tu, tu as eu plus que ce que tu avais négocié
Tu en as assez ou tu en veux encore ?

Je me regarde dans le miroir, fixant mon reflet, bébé
Posant nu, bébé, je viens de sortir de la douche, bébé (damn)
Où as-tu trouvé ce corps (damn)
Où as-tu trouvé ce corps
Je me regarde dans le miroir, fixant mon reflet, bébé
Posant nu, bébé, je viens de sortir de la douche, bébé (damn)
Où as-tu trouvé ce corps (damn)
Où as-tu trouvé ce corps

Baisse la lumière
Je m'en occupe bien comme il faut
Je me sens bien et j'ai l'air pareil
Ne sois pas si vaniteuse