Текст и перевод песни Myles Kennedy - A Thousand Words

Lost in an image like a ghost in time
In ceremony of a last goodbye
A lonely silhouette against a tortured sky
I saw her in a photograph (photograph)
She stood there broken, head in her hand
A moment caught in time
My god, how it′s still haunting me
Well, they say that a picture's worth a thousand words
In the ache of an image, I have seen the worst
Like a million screams for mercy that can′t be unheard
'Cause in times like these, we must live and learn
Where will I go when I can't right the wrongs?
Who will I turn to where I don′t belong?
The things I took for granted way too long, oh, mmm
There′s so much left unsaid, I cannot ignore anymore
Well, they say that a picture's worth a thousand words
In the ache of an image, I have seen the worst
Like a million screams for mercy that can′t be unheard
'Cause in times like these, we must live and learn
The image in my mind
A cause for reason
Haunts me day and night
Impermanence we find
Just like the seasons
We fade out in due time
Well, they say that a picture′s worth a thousand words
In the ache of an image, I have seen the worst
Well, they say that a picture's worth a thousand words
In the ache of an image, I have seen the worst
Like a million screams for mercy that can′t be unheard
'Cause in times like these, we must live and learn (oh, yeah)
So I won't take for granted or speak out of turn
′Cause in times like these, we must live and learn
In times like these, we must live and learn
In times like these, we must live and learn

Затерянный в образе, как призрак во времени.
В церемонии последнего прощания
Одинокий силуэт на фоне измученного неба.
Я видел ее на фотографии (фотографии).
Она стояла разбитая, обхватив голову руками.
Мгновение, пойманное во времени.
Боже мой, как это все еще преследует меня!
Говорят, картина стоит тысячи слов.
В боли образа я видел худшее.
Как миллион криков о пощаде, которые невозможно не услышать.
Потому что в такие времена мы должны жить и учиться.
Куда я пойду, если не смогу исправить ошибки?
К кому я обращусь там, где мне не место?
То, что я слишком долго принимал как должное, о, МММ
Осталось так много недосказанного, что я больше не могу игнорировать это.
Говорят, картина стоит тысячи слов.
В боли образа я видел худшее.
Как миллион криков о пощаде, которые невозможно не услышать.
Потому что в такие времена мы должны жить и учиться.
Образ в моем сознании
Причина для причины
Преследует меня днем и ночью.
Мы находим непостоянство.
Как Времена года.
Мы исчезаем в свое время.
Говорят, картина стоит тысячи слов.
В боли образа я видел худшее.
Говорят, картина стоит тысячи слов.
В боли образа я видел худшее.
Как миллион криков о пощаде, которые невозможно не услышать.
Потому что в такие времена мы должны жить и учиться (О, да).
Так что я не буду принимать это как должное или говорить вне очереди
Потому что в такие времена мы должны жить и учиться.
В такие времена мы должны жить и учиться.
В такие времена мы должны жить и учиться.