Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Day 4 / Now
Jour 4 / Maintenant
I
can′t
help
Je
ne
peux
pas
m'empêcher
Putting
my
pictures
of
you
up
on
my
wall
De
mettre
tes
photos
sur
mon
mur
Wait
for
love
while
I'm
alone
Attendre
l'amour
alors
que
je
suis
seule
And
I
can′t
seem
Et
je
ne
peux
pas
sembler
To
get
you
out
of
my
aching
mind
you-
Te
sortir
de
mon
esprit
qui
te
fait
mal
-
You
keep
it
warm
Tu
le
gardes
au
chaud
Surprising
how
C'est
surprenant
comme
These
unsuspecting
insecurities
Ces
insécurités
insoupçonnées
Attach
to
my
skin
S'attachent
à
ma
peau
Oh
my
girl,
please
let
this
night
last
a
little
longer
Oh
mon
chéri,
s'il
te
plaît,
laisse
cette
nuit
durer
un
peu
plus
longtemps
In
my
eyes
you
will
always
be
the
one
Dans
mes
yeux,
tu
seras
toujours
celui-là
Oh
my
girl,
please
let
this
night
last
a
little
longer
Oh
mon
chéri,
s'il
te
plaît,
laisse
cette
nuit
durer
un
peu
plus
longtemps
In
my
eyes
you
will
always
be
the
one
Dans
mes
yeux,
tu
seras
toujours
celui-là
And
I
cant
breathe
Et
je
ne
peux
pas
respirer
Memorizing
every
detail
of
you
Je
mémorise
chaque
détail
de
toi
I
can't
talk,
hiding
in
the
silence
of
my
room
Je
ne
peux
pas
parler,
je
me
cache
dans
le
silence
de
ma
chambre
It's
in
the
grave
C'est
dans
la
tombe
Into
the
dust,
from
which
I
came
Dans
la
poussière,
d'où
je
viens
Hello
goodbye
Bonjour
au
revoir
It′s
as
easy
as
that
C'est
aussi
simple
que
ça
Come
stay
with
me
its
even
easier
Viens
rester
avec
moi,
c'est
encore
plus
facile
Hold
you
tight
Te
tenir
serrée
All
through
the
night
Toute
la
nuit
Now
its
gone,
and
I
miss
you
Maintenant
c'est
parti,
et
tu
me
manques
Holding
onto
what
I
wont
let
go
Je
m'accroche
à
ce
que
je
ne
laisserai
pas
partir
Now
its
gone
and
I
miss
you
Maintenant
c'est
parti,
et
tu
me
manques
Holding
onto
what
I
wont
let
you
Je
m'accroche
à
ce
que
je
ne
te
laisserai
pas
And
I
can′t
breathe
Et
je
ne
peux
pas
respirer
Memorizing
every
detail
of
you
Je
mémorise
chaque
détail
de
toi
I
can't
talk,
hiding
in
the
silence
of
my
room
Je
ne
peux
pas
parler,
je
me
cache
dans
le
silence
de
ma
chambre
It′s
in
the
gra-ave
C'est
dans
la
tom-be
Into
the
dust,
from
which
I
came
Dans
la
poussière,
d'où
je
viens
And
I
cant
breathe
Et
je
ne
peux
pas
respirer
Memorizing
every
detail
of
you
Je
mémorise
chaque
détail
de
toi
I
can't
talk,
hiding
in
the
silence
of
my
room
Je
ne
peux
pas
parler,
je
me
cache
dans
le
silence
de
ma
chambre
It′s
in
the
gra-ave
C'est
dans
la
tom-be
Into
the
dust,
from
which
I
came
Dans
la
poussière,
d'où
je
viens
From
which
I
came
D'où
je
viens
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.