Mylk - Prism - перевод текста песни на русский

Prism - Mylkперевод на русский




Prism
Призма
Another day in the way
Очередной день идет своим чередом,
I'm holding back to stop the pain, this way
Я сдерживаюсь, чтобы остановить эту боль.
Takes two to fall in love
Чтобы влюбиться, нужны двое,
Just lying here reflecting off the sun
Просто лежу здесь, отражаясь в лучах солнца.
Do you want to know, the deeper meaning to be lovers?
Хочешь узнать, глубже понять, что значит быть влюбленными?
Do you want to know, how all the pieces has its colors?
Хочешь узнать, как все кусочки складываются в свои цвета?
Do you want to know, I just want to know?
Ты хочешь знать? Я просто хочу знать.
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме,
Waiting for you to shine on me
Жду, когда ты осветишь меня.
It's like glitters in the sand
Это как блестки на песке,
When I pick it up it all sticks to my hand
Когда я дотрагиваюсь, все они липнут к моей руке.
Takes two to have devotion
Чтобы быть преданными, нужны двое,
Just lying here
Просто лежу здесь,
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
Just lying here
Просто лежу здесь,
A prism
В призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
Just lying here
Просто лежу здесь,
A prism
В призме.
The tides are closing in
Волны накатывают,
Horizons in the distant clearing
Горизонты вдали проясняются.
I think I fell in love
Кажется, я влюбилась.
Just lying here reflecting off the sun
Просто лежу здесь, отражаясь в лучах солнца.
Do you want to know the deeper meaning to be lovers?
Хочешь узнать, глубже понять, что значит быть влюбленными?
Do you want to know how all the pieces has its colors?
Хочешь узнать, как все кусочки складываются в свои цвета?
Do you want to know, I just want to know?
Ты хочешь знать? Я просто хочу знать.
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме,
Waiting for you to shine on me
Жду, когда ты осветишь меня.
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя,
Waiting for you
Жду тебя.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
Just lying here
Просто лежу здесь,
A prism
В призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
I'm stuck in a prism
Я застряла в призме.
Prism, pri-pri-prism
Призма, при-при-призма,
Just lying here
Просто лежу здесь,
A prism
В призме.
Waiting for you to shine on me
Жду, когда ты осветишь меня,
Waiting for you to shine on me
Жду, когда ты осветишь меня.





Авторы: Yuki Kurihara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.