Текст и перевод песни Mylson feat. Chelsy Shantel & Dj Palhas Jr - Sedução

Sedução

Mylson (son, son, son)
(Chel-Chel-Chel-Chelsy Shantel)

Estava pausado no club
A tchilar com os meus kambas
Quando ela chegou
Com um ar de inocente
Mas isso não me enganou

Chegou mais perto
Abraçou, no ouvido sussurrou:
"Hoje tu vais ser todo meu, sim"
Ela tarracha, provoca, enrola, rebola
Viu que eu estava a gostar
Daquela dança toda
Mexeu de uma forma, quase estava a transpirar

E com conversa, no ouvido ela veio
Disse: "Eu quero sair desse meio" (eu quero)
Não liguei, pensei que estava a brincar
Mas bem séria voltou a falar:
"Onde é a tua casa? Quero sair daqui"
Aye? Ok
Depois mudou de ideias, veio me despedir
(Isso é azar ou quê?!)
Nem que eu tiver maluco, maluco
Que eu vou te deixar escapar
Nem que eu tiver maluco, maluco
A história apenas está a começar

Entrei para o VIP do club
E as minhas bests estavam a minha espera
Depois de entrar notei que tinha um broto na nossa mesa
Quis chamar atenção
Pus um plano em acção
Ganhei coragem para tentar
Agarrei-me no moço
E senti a pulsação
Hoje ninguem vai mayar

Eu tarraxei, provoquei, rebolei, enrolei
Vi que ele estava a gostar
Aquela dança toda, mexi de uma forma que ficou a transpirar
Ja que o clima estava tão bom
Eu disse: Quero ficar contigo
Pensou que eu estivesse a brincar
Mas bem séria, voltei a falar:

Onde é a tua casa? Quero bazar daqui
Depois mudei de ideias e fui lhe despedir
Foi aí que a cara mudou
Só se eu tiver maluca, maluca
Que eu iria me deixar levar
Nem que eu tiver maluca, maluca
Não sou quem ele estava a pensar

Onde é a tua casa? Quero sair daqui
Aye? Ok
Depois mudei de ideias e fui lhe despedir
(Isso é azar ou o que?!)
Nem que eu tiver maluco, maluca
Que vou te deixar escapar
Nem que eu tiver maluca, maluco
Não sou quem ele estava a pensar

Dj Palhas, Palhas
Nana nanara na
Nana nanara na
Yeah eh, oh oh, yeah

Соблазн

Mylson (сын, сын, сын)
(Чел-Чел-Чел-Челси Шантель)

Отдыхал в клубе,
Тусовался с друзьями,
Когда ты появилась,
С видом невинным,
Но меня это не обмануло.

Ты подошла ближе,
Обняла, на ухо прошептала:
"Сегодня ты будешь весь мой"
Ты заигрываешь, провоцируешь, изгибаешься, крутишься,
Видела, что мне нравится
Весь этот танец.
Двигалась так, что я чуть не вспотел.

И шепча мне на ухо, ты сказала:
"Я хочу уйти отсюда" (я хочу).
Я не обратил внимания, подумал, что ты шутишь,
Но ты серьезно повторила:
"Где твой дом? Я хочу уйти отсюда".
Да? Хорошо.
Потом ты передумала и пришла попрощаться.
(Это невезение или что?!)
Даже если я сойду с ума,
Я не позволю тебе ускользнуть.
Даже если я сойду с ума,
История только начинается.

Я зашел в VIP-зону клуба,
И мои лучшие друзья ждали меня.
Войдя, я заметил красотку за нашим столиком.
Я хотел привлечь ее внимание,
Придумал план действий,
Набрался смелости попробовать.
Я схватил ее за руку
И почувствовал пульсацию.
Сегодня никто не уйдет обиженным.

Я заигрывала, провоцировала, крутилась, изгибалась,
Видела, что ему нравится
Весь этот танец, двигалась так, что он вспотел.
Раз уж атмосфера была такая хорошая,
Я сказала: "Хочу остаться с тобой".
Он подумал, что я шучу,
Но, совершенно серьезно, я повторила:

Где твой дом? Я хочу свалить отсюда.
Потом я передумала и пошла попрощаться.
Вот тут-то его лицо и изменилось.
Если только я сошла с ума,
Что я позволила бы себя увлечь.
Даже если я сошла с ума,
Я не та, кем он меня представлял.

Где твой дом? Я хочу уйти отсюда.
Да? Хорошо.
Потом я передумала и пошла попрощаться.
(Это невезение или что?!)
Даже если я сойду с ума,
Что я позволю тебе ускользнуть.
Даже если я сойду с ума,
Я не та, кем он меня представлял.

Диджей Пальяс, Пальяс
Нана нанара на
Нана нанара на
Да эй, о о, да