Mylson - 7 Anos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mylson - 7 Anos




7 Anos
7 Лет
tudo diferente entre nós dois
Всё стало иначе между нами,
Um eu te amo se tornou um oi
"Люблю тебя" превратилось в простое "привет".
Primeira crise nesses sete anos
Первый кризис за эти семь лет.
Pensava que era superstição
Думал, что это просто суеверие,
Loucuras da minha imaginação
Бредни моего воображения,
Mas sinto que está a causar danos
Но чувствую, что это уже причиняет боль.
Eu quero acreditar que isso é mais um ciclo
Хочу верить, что это просто очередной этап,
Que tudo vai voltar como era no início
Что всё вернётся, как было в начале,
Sem me desculpar por impulsos e falhas
Без извинений за импульсивность и ошибки.
Amadurecemos olhando pra trás
Мы взрослеем, оглядываясь назад.
Eu tento encontrar no fundo um sorriso
Пытаюсь найти где-то в глубине твою улыбку,
Eu tnto te tocar, despertar seus instintos
Пытаюсь прикоснуться к тебе, пробудить твои чувства,
Mas é que disfarças com a pele suada
Но ты скрываешься за влажной кожей
E corres pro banho para eu não notar
И бежишь в душ, чтобы я ничего не заметил.
Olha que isso é uma fase
Пойми, что это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde para gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
O amor não tem preço
Любовь бесценна,
E o nosso sossego
А наше спокойствие
Nem prata, nem ouro pode comprar
Не купишь ни за серебро, ни за золото.
É uma fase
Это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde pra gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
Vem me dar um beijo
Поцелуй меня,
Me abraça sem medo
Обними меня без страха,
Prometo que isso vai passar
Обещаю, что это пройдёт.
Eu quero acreditar que isso é mais um ciclo
Хочу верить, что это просто очередной этап,
Que tudo vai voltar como era no início
Что всё вернётся, как было в начале,
Vim me desculpar por impulsos e falhas
Пришёл извиниться за импульсивность и ошибки.
Amadurecemos olhando para trás
Мы взрослеем, оглядываясь назад.
Eu tento encontrar no fundo um sorriso
Пытаюсь найти где-то в глубине твою улыбку,
Eu tento te tocar, despertar seus instintos
Пытаюсь прикоснуться к тебе, пробудить твои чувства,
Mas é que disfarças com a pele suada
Но ты скрываешься за влажной кожей,
E corres pro banho para eu não notar
И бежишь в душ, чтобы я ничего не заметил.
Olha que isso é uma fase
Пойми, что это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde para gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
O amor não tem preço
Любовь бесценна,
E o nosso sossego
А наше спокойствие
Nem prata, nem ouro pode comprar
Не купишь ни за серебро, ни за золото.
É uma fase
Это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde pra gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
Vem me dar um beijo
Поцелуй меня,
Me abraça sem medo
Обними меня без страха,
Prometo que isso vai
Обещаю, что это пройдёт.
É uma fase
Это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde para gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
O amor não tem preço
Любовь бесценна,
E o nosso sossego
А наше спокойствие
Nem prata, nem ouro pode comprar
Не купишь ни за серебро, ни за золото.
É uma fase
Это всего лишь этап,
Não somos covardes
Мы не трусы.
Sei que não é tarde pra gente lutar
Знаю, что ещё не поздно бороться.
Vem me dar um beijo
Поцелуй меня,
Me abraça sem medo
Обними меня без страха,
Prometo que isso vai passar
Обещаю, что это пройдёт.
Prometo que isso vai, passar
Обещаю, что это пройдёт.





Авторы: Davi Wilson Dos Santos Vianna, Douglas Lacerda Antonio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.