Текст и перевод песни Mylson - Cansei

Cansei

Não sei o que fiz para me magoares
Agora meu coração só te quer odiar
Eu acho que para ti isso é só diversão, diversão yeah

Eu não esperava isso vindo de ti
Tu não me amavas isso agora eu percebi
Baby, agora eu percebi baby

Eu cansei, das várias discussões
Dessas tuas ilusões, sinto falta de amor
Baby eu cansei, de tentar ser heroi
E de ti ver o pior, já não quero essa dor
Baby eu cansei, vou e não volto mais
E nem vou olhar pra trás, tu perdeste o teu valor

Podes bazar ma baby, podes bazar ma baby

Por amor eu fiz tudo pra ti
Mas mesmo assim tu não cuidaste de mim
Mudei o meu mundo por ti
E uma história triste foi o que eu vivi

Por amor eu fiz tudo, baby
E ainda assim me despresaste em fim
Mas como pudeste, tornar isto tão ruim

Criaste em mim um ser tão esquisito
Com essas tuas mentiras
A confiança virou um mito, e eu
Pedi, não mudaste baby, tu só pioraste baby
Os meus sentimentos baby tu atrofiaste baby

Atropelaste o que eu sinto
Já não há solução entanto estou partido

2.
Eu cansei, das várias discussões
Dessas tuas ilusões, sinto falta de amor
Baby eu cansei, de tentar ser heroi
E de ti ver o pior, já não quero essa dor
Baby eu cansei, vou e não volto mais
E nem vou olhar pra trás, tu perdeste o teu valor

Podes bazar ma baby, podes bazar ma baby

Por amor eu fiz tudo pra ti
Mas mesmo assim tu não cuidaste de mim
Mudei o meu mundo por ti
E uma história triste foi o que eu vivi

Por amor eu fiz tudo, baby
E ainda assim me despresaste em fim
Mas como pudeste, tornar isto tão ruim(2×)

J'en ai assez

Je ne sais pas ce que j'ai fait pour te faire du mal
Maintenant mon cœur ne veut que te haïr
Je pense que pour toi, ce n'est que du divertissement, du divertissement ouais

Je ne m'attendais pas à ça de ta part
Tu ne m'aimais pas, je m'en suis rendu compte maintenant
Baby, je m'en suis rendu compte maintenant baby

J'en ai assez, des nombreuses disputes
De tes illusions, j'ai besoin d'amour
Baby j'en ai assez, d'essayer d'être un héros
Et de te voir le pire, je ne veux plus cette douleur
Baby j'en ai assez, je pars et je ne reviens plus
Et je ne regarderai même pas en arrière, tu as perdu ta valeur

Tu peux t'en aller ma chérie, tu peux t'en aller ma chérie

Par amour j'ai tout fait pour toi
Mais malgré ça tu ne t'es pas occupé de moi
J'ai changé mon monde pour toi
Et une histoire triste c'est ce que j'ai vécu

Par amour j'ai tout fait, baby
Et malgré ça tu m'as quand même dédaigné
Mais comment as-tu pu, rendre ça si mauvais

Tu as créé en moi un être si bizarre
Avec tes mensonges
La confiance est devenue un mythe, et je
J'ai demandé, tu n'as pas changé baby, tu n'as fait que t'aggraver baby
Mes sentiments baby tu as atrophié baby

Tu as écrasé ce que je ressens
Il n'y a plus de solution, pourtant je suis brisé

2.
J'en ai assez, des nombreuses disputes
De tes illusions, j'ai besoin d'amour
Baby j'en ai assez, d'essayer d'être un héros
Et de te voir le pire, je ne veux plus cette douleur
Baby j'en ai assez, je pars et je ne reviens plus
Et je ne regarderai même pas en arrière, tu as perdu ta valeur

Tu peux t'en aller ma chérie, tu peux t'en aller ma chérie

Par amour j'ai tout fait pour toi
Mais malgré ça tu ne t'es pas occupé de moi
J'ai changé mon monde pour toi
Et une histoire triste c'est ce que j'ai vécu

Par amour j'ai tout fait, baby
Et malgré ça tu m'as quand même dédaigné
Mais comment as-tu pu, rendre ça si mauvais(2×)