Текст и перевод песни Mylson - Chega Mais Perto

Chega Mais Perto

Yeah, oh oh, no
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh
Yeah yeah-eh-eh-eh, yeah-eh

Eu já provei ao mundo que te quero
Mesmo que leve tempo, baby eu espero
Olha bem para mim, não vês que eu te mereço? (oh)
Teu corpo encaixa bem no meu abraço
O que sinto é verdadeiro não é xaxo
Diz que sim, que eu já dei o primeiro passo, yeh

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Contigo vai ser algo diferente
Algo especial e convincente
Olha bem pra ti, tu és tão atraente, oh
Eu me perco sempre no teu olhar
És tu quem meu coração escolheu pra amar
Diz que sim, eu não te vou magoar

Amor sincero é tão bom
Não desperdiça o que é escasso
Vem ficar comigo
És tão perfeita para mim
Vamos unir os pedaços do amor que sentimos
Então vem, não digas não que eu estou aqui pra ti, baby
Não ficas longe de mim

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado
Deixa-me apaixonado
Eu quero ser o teu novo namorado
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado
Quero estar encantado
Deixa-me ser o teu novo namorado

Chega mais perto
Fica bem ao meu lado (chega mais perto, baby)
Deixa-me apaixonado (chega mais perto, baby, yeah-eh)
Eu quero ser o teu novo namorado (oh, oh, oh, oh)
Diz que me amas
Que estás bem ao meu lado (oh, baby eu quero ser)
Quero estar encantado (oh baby, eu quero ser yeah)
Deixa-me ser o teu novo namorado (o teu namorado)

Yeah, chega mais perto
Chega mais perto, perto

Approche-toi

Ouais, oh oh, non
Ouais ouais-eh-eh-eh
Ouais ouais-eh-eh-eh
Ouais ouais-eh-eh-eh, ouais-eh

J'ai déjà prouvé au monde que je t'aime
Même si ça prend du temps, bébé, j'attends
Regarde-moi bien, tu ne vois pas que je te mérite ? (oh)
Ton corps s'emboîte parfaitement dans mon étreinte
Ce que je ressens est vrai, ce n'est pas un jeu
Dis oui, j'ai fait le premier pas, yeh

L'amour sincère est si bon
Ne gaspille pas ce qui est rare
Viens rester avec moi
Tu es si parfaite pour moi
Unissons les morceaux d'amour que nous ressentons
Alors viens, ne dis pas non, je suis là pour toi

Approche-toi
Reste à mes côtés
Laisse-moi tomber amoureux
Je veux être ton nouveau petit ami
Dis que tu m'aimes
Que tu es bien à mes côtés
Je veux être enchanté
Laisse-moi être ton nouveau petit ami

Avec toi, ce sera quelque chose de différent
Quelque chose de spécial et de convaincant
Regarde-toi bien, tu es si attirante, oh
Je me perds toujours dans ton regard
C'est toi que mon cœur a choisi d'aimer
Dis oui, je ne te ferai pas de mal

L'amour sincère est si bon
Ne gaspille pas ce qui est rare
Viens rester avec moi
Tu es si parfaite pour moi
Unissons les morceaux d'amour que nous ressentons
Alors viens, ne dis pas non, je suis là pour toi, bébé
Ne t'éloigne pas de moi

Approche-toi
Reste à mes côtés
Laisse-moi tomber amoureux
Je veux être ton nouveau petit ami
Dis que tu m'aimes
Que tu es bien à mes côtés
Je veux être enchanté
Laisse-moi être ton nouveau petit ami

Approche-toi
Reste à mes côtés (approche-toi, bébé)
Laisse-moi tomber amoureux (approche-toi, bébé, ouais-eh)
Je veux être ton nouveau petit ami (oh, oh, oh, oh)
Dis que tu m'aimes
Que tu es bien à mes côtés (oh, bébé, je veux être)
Je veux être enchanté (oh bébé, je veux être ouais)
Laisse-moi être ton nouveau petit ami (ton petit ami)

Ouais, approche-toi
Approche-toi, près