Deixa Eu Te Amar - Mylson перевод на немецкий

Deixa Eu Te Amar

Quando tento me aproximar de ti
Tu dizes que nāo
Que nāo queres te desiludir
Na na não
Ou quando até mesmo eu te faço sorrir
Depois trancas a cara e te afastas de mim

Eu nunca conheci ninguém
Como tu
Que com um toque me faz feliz
É mais forte que um furacão
É mais que atração
Só quero que tu estejas aqui

Até escrever mil músicas já tentei
Gostas de mim e dizes que não, porquê nāo sei
És minha rainha só quero ser teu rei
Então deixa eu te amar
Te amar
Então deixa eu te amar

Já tentei outras procurar
Em outras camas deitar
Mas meu coração sabe o seu lugar
Seu lugar

E já vi no teu olhar
Que também queres te entregar
És meu pedaço de céu
Sem ti não há eu
Porque eu nunca
Eu nunca

Eu nunca conheci ninguém
Como tu
Que com um toque me faz feliz
É mais forte que um furacão
É mais que atração
Só quero que tu estejas aqui

Até escrever mil músicas já tentei
Gostas de mim e dizes que não, porquê nāo sei
És minha rainha só quero ser teu rei
Então deixa eu te amar
Te amar
Então deixa eu te amar

Deixa eu te amar
Deixa eu te provar
Que quero ficar
Deixa eu te amar
Deixa eu te provar
Que quero ficar

Até escrever mil músicas já tentei
Gostas de mim e dizes que não, porquê nāo sei
És minha rainha só quero ser teu rei
Então deixa eu te amar
Te amar
Então deixa eu te amar

Lass Mich Dich Lieben

Wenn ich versuche, dir näher zu kommen
Sagst du nein
Dass du nicht enttäuscht werden willst
Na na nein
Oder selbst wenn ich dich zum Lächeln bringe
Dann verschließt du dein Gesicht und entfernst dich von mir

Ich habe noch nie jemanden gekannt
Wie dich
Die mich mit einer Berührung glücklich macht
Es ist stärker als ein Hurrikan
Es ist mehr als Anziehung
Ich will nur, dass du hier bist

Ich habe sogar versucht, tausend Lieder zu schreiben
Du magst mich und sagst nein, warum weiß ich nicht
Du bist meine Königin, ich will nur dein König sein
Also lass mich dich lieben
Dich lieben
Also lass mich dich lieben

Ich habe versucht, andere zu suchen
In anderen Betten zu liegen
Aber mein Herz kennt seinen Platz
Seinen Platz

Und ich habe in deinem Blick gesehen
Dass du dich auch hingeben willst
Du bist mein Stück Himmel
Ohne dich gibt es kein Ich
Weil ich nie
Ich nie

Ich habe noch nie jemanden gekannt
Wie dich
Die mich mit einer Berührung glücklich macht
Es ist stärker als ein Hurrikan
Es ist mehr als Anziehung
Ich will nur, dass du hier bist

Ich habe sogar versucht, tausend Lieder zu schreiben
Du magst mich und sagst nein, warum weiß ich nicht
Du bist meine Königin, ich will nur dein König sein
Also lass mich dich lieben
Dich lieben
Also lass mich dich lieben

Lass mich dich lieben
Lass es mich dir beweisen
Dass ich bleiben will
Lass mich dich lieben
Lass es mich dir beweisen
Dass ich bleiben will

Ich habe sogar versucht, tausend Lieder zu schreiben
Du magst mich und sagst nein, warum weiß ich nicht
Du bist meine Königin, ich will nur dein König sein
Also lass mich dich lieben
Dich lieben
Also lass mich dich lieben