Текст и перевод песни Mylène Farmer - Appelle mon numéro
Qui
entre
dans
l'histoire,
entre
dans
le
noir
Кто
входит
в
историю,
входит
в
темноту
Histoire
d'y
voir
mon
plus
beau
geste
Просто
чтобы
увидеть
в
этом
мой
самый
красивый
жест
J'ai
un
pillow
du
soir,
un
pillow
de
star
У
меня
есть
вечерняя
подушка,
звездная
подушка
Sans
pillow
je
n'ai
plus
l'envie
d'être
Без
подушки
у
меня
больше
нет
желания
быть
Qui
entre
dans
l'histoire,
cache
derrière
un
fard
noir
Кто
входит
в
историю,
прячется
за
черным
румянцем
La
peur
des
regards
qui
glissent
et
blessent
Страх
взглядов,
которые
скользят
и
причиняют
боль
J'ai
un
pillow
en
plumes
en
forme
de
lune
У
меня
есть
подушка
из
перьев
в
форме
луны
En
forme
de
dune,
refais
le
geste
В
форме
дюны,
сделай
жест
еще
раз
(Ah)
Appelle
mon
numéro,
j'humeur
à
zéro
(А)
позвони
по
моему
номеру,
у
меня
настроение
на
нуле.
Appelle
mon
numéro,
j'ai
le
sang
si
chaud
Позвони
по
моему
номеру,
у
меня
такая
горячая
кровь
Appelle
mon
numéro,
viens
dans
mon
sillage
Позвони
на
мой
номер,
приходи
за
мной
Ni
trop
sage,
ni
collage,
juste
ce
qu'il
me
faut
Не
слишком
мудрый,
не
склеенный,
как
раз
то,
что
мне
нужно
Appelle
mon
numéro,
compose
ma
vie
Позвони
на
мой
номер,
набери
номер
моей
жизни
Appelle
mon
numéro,
fais-moi
l'hallali
позвони
на
мой
номер,
сделай
мне
халлали
Appelle
mon
numéro,
donne-moi
le
"la"
Позвони
по
моему
номеру,
дай
мне
"ля"
La
la-la-la,
la
la-la-la,
appelle-moi
Ля-ля-ля,
ля-ля
- ля,
позвони
мне
Qui
entre
dans
l'histoire,
entre
dans
le
noir
Кто
входит
в
историю,
входит
в
темноту
Velours
d'un
boudoir
et
pour
le
reste
Бархат
из
будуара
и
для
всего
остального
J'ai
un
pillow
duvet
sans
pilosité
У
меня
есть
пуховая
подушка
без
ворса
Sans
pillow
je
n'ai
plus
rien
à
mettre
Без
подушки
мне
больше
нечего
надеть
(Ah)
Allégorie,
viens
là,
délit
de
l'émoi
(Ах)
аллегория,
иди
сюда,
преступление
волнения
Mon
au-delà,
c'est
l'ivresse
du
geste
Моя
загробная
жизнь-это
опьянение
жестом
(Ah)
À
la
folie
j'ai
"l'allo"
qui
me
dit
"au
lit,
là"
(Ах)
до
безумия
у
меня
есть
"алло",
которое
говорит
мне
"в
постели,
там"
L'embellie
c'est
l'oreiller,
de
rêve
Украшенное-это
подушка
мечты
(Ah)
Appelle
mon
numéro,
j'humeur
à
zéro
(А)
позвони
по
моему
номеру,
у
меня
настроение
на
нуле.
Appelle
mon
numéro,
j'ai
le
sang
si
chaud
Позвони
по
моему
номеру,
у
меня
такая
горячая
кровь
Appelle
mon
numéro,
viens
dans
mon
sillage
Позвони
на
мой
номер,
приходи
за
мной
Ni
trop
sage,
ni
collage,
juste
ce
qu'il
me
faut
Не
слишком
мудрый,
не
склеенный,
как
раз
то,
что
мне
нужно
Appelle
mon
numéro,
compose
ma
vie
Позвони
на
мой
номер,
набери
номер
моей
жизни
Appelle
mon
numéro,
fais-moi
l'hallali
позвони
на
мой
номер,
сделай
мне
халлали
Appelle
mon
numéro,
donne-moi
le
"la"
Позвони
по
моему
номеру,
дай
мне
"ля"
La
la-la-la,
la
la-la-la,
appelle-moi
Ля-ля-ля,
ля-ля
- ля,
позвони
мне
(Ah)
Appelle
mon
numéro,
j'humeur
à
zéro
(А)
позвони
по
моему
номеру,
у
меня
настроение
на
нуле.
Appelle
mon
numéro,
j'ai
le
sang
si
chaud
Позвони
по
моему
номеру,
у
меня
такая
горячая
кровь
Appelle
mon
numéro,
viens
dans
mon
sillage
Позвони
на
мой
номер,
приходи
за
мной
Ni
trop
sage,
ni
collage,
juste
ce
qu'il
me
faut
Не
слишком
мудрый,
не
склеенный,
как
раз
то,
что
мне
нужно
Appelle
mon
numéro,
compose
ma
vie
Позвони
на
мой
номер,
набери
номер
моей
жизни
Appelle
mon
numéro,
fais-moi
l'hallali
позвони
на
мой
номер,
сделай
мне
халлали
Appelle
mon
numéro,
donne-moi
le
"la"
Позвони
по
моему
номеру,
дай
мне
"ля"
La
la-la-la,
la
la-la-la,
appelle-moi
Ля-ля-ля,
ля-ля
- ля,
позвони
мне
(Ah)
Appelle
mon
numéro
(Ах)
позвони
на
мой
номер
(Ah)
Appelle
mon
numéro,
j'ai
le
sang
si
chaud
(Ах)
позвони
на
мой
номер,
у
меня
такая
горячая
кровь
(Ah)
Appelle
mon
numéro
(Ах)
позвони
на
мой
номер
(Ah)
Ni
trop
sage,
ni
collage
juste
ce
qu'il
me
faut
(Ах)
ни
слишком
мудрый,
ни
склеивание
как
раз
то,
что
мне
нужно
(Ah)
Appelle
mon
numéro
(Ах)
позвони
на
мой
номер
(Ah)
Appelle
mon
numéro
(Ах)
позвони
на
мой
номер
(Ah)
Appelle
mon
numéro
(Ах)
позвони
на
мой
номер
(Ah)
La
la-la-la,
la
la-la-la,
appelle-moi
(Ах)
Ла-ла-ла-ла,
ла-ла-ла-ла,
позвони
мне
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: laurent boutonnat, mylène farmer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.