Mylène Farmer - Fuck Them All - перевод текста песни на русский
Mylène Farmer Fuck Them All

Mylène Farmer - Fuck Them All

Текст и перевод песни Mylène Farmer - Fuck Them All




La nature est changeante
Природа изменчива
L'on respire comme ils mentent
Все лгут, как дышат
De façon ravageuse
Она что-то вроде опустошительницы
La nature est tueuse
Природа-убийца
Au temps des favorites
Как во времена фавориток
Autant de réussites
Итог такой же
Pour l'homme qui derrière a
Для человека, за которым стоит...
Une belle qui s'affaire à
Решающая партия, которая старается
Faire de leur vie un empire (blood and tears)
Сделайте их жизнь империей (кровь и слезы)
Faire l'amour à Marie (blood and tears)
Займитесь любовью с Мари (кровь и слезы)
Et Marie est martyre (blood and tears)
И Мария мученица (кровь и слезы)
Sur le mur, nos soupirs
Наши вздохи у стены плача
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, saignez notre enfer
Занимайтесь любовью, мы воюем, истекаем кровью из нашего ада
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Blood and soul)
Кровью и душою!
Faites le mou dans le texte, le sang c'est le sexe
Расслабься в тексте, кровь это секс
De nature innocente
Невинная природа
L'on manie élégance
Нас наделила утонченностью
Et d'une main experte
И карающей рукой с мечом
Un glaive nous transperce
Меч пронзает нас
Les discours trop prolixes
За излишнюю болтливость
Que de la rhétorique
Что же касается красноречия
Lâchetés familières
Обычные трусы
Qui nous rendent guerrières
Которые настраивают нас
Faire de leur vie un empire (blood and tears)
Сделайте их жизнь империей (кровь и слезы)
Faire l'amour à Marie (blood and tears)
Займитесь любовью с Мари (кровь и слезы)
Et Marie est martyre (blood and tears)
И Мария мученица (кровь и слезы)
Sur le mur, nos soupirs
Наши вздохи у стены плача
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, saignez notre enfer
Занимайтесь любовью, мы воюем, истекаем кровью из нашего ада
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Blood and soul)
Кровью и душою!
Faites le mou dans le texte, le sang c'est le sexe
Расслабься в тексте, кровь это секс
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
You witch, you suck, you bitch (they said)
Ты ведьма, ты отстой, сука (они сказали)
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
You witch, you suck, you bitch (they said)
Ты ведьма, ты отстой, сука (они сказали)
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
What's your name again?
Как там говоришь тебя зовут?
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
You witch, you suck, you bitch
Ты ведьма, ты дрянь, ты шлюха
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
You, bitch, you're not on the list
Ты ведьма, тебя нет в списке
You witch, you suck, you bitch
Ты ведьма, ты дрянь, ты шлюха
What's your name again?
Как там говоришь тебя зовут?
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
Hey bitch, you're not on the list
Эй, стерва, тебя нет в списке
You, bitch, you're not on the list
Ты ведьма, тебя нет в списке
You witch, you suck, you bitch
Ты ведьма, ты дрянь, ты шлюха
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, saignez notre enfer
Занимайтесь любовью, мы воюем, истекаем кровью из нашего ада
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Blood and soul)
Кровью и душою!
Faites le mou dans le texte, le sang c'est le sexe
Расслабься в тексте, кровь это секс
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, saignez notre enfer
Занимайтесь любовью, мы воюем, истекаем кровью из нашего ада
(Fuck them all)
К черту их всех !
Faites l'amour, nous la guerre, nos vices à l'envers
Занимайтесь любовью, мы воюем, наши пороки вверх ногами
(Blood and soul)
Кровью и душою!
Faites le mou dans le texte, le sang c'est le sexe
Расслабься в тексте, кровь это секс
Fuck them all
К черту их всех !
Fuck them all
К черту их всех !
Fuck them all
К черту их всех !
Blood and soul
Кровью и душою!
Fuck them all
К черту их всех !




Авторы: laurent boutonnat, mylène farmer
Mylène Farmer - Avant que l'ombre...
Альбом
Avant que l'ombre...
дата релиза
01-01-2005

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.