Mylène Farmer - Greta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Mylène Farmer - Greta




Divine
Божественная
Exquise et chagrine
Изысканное и печальное
De la vie, est orpheline
Жизни, осиротела
Enfantine
Ребяческая
Reine et ruine
Королева и разорение
Maudit soient ceux qui t′ont prise
Будь прокляты те, кто забрал тебя
Greta rit, et moi je rougis
Грета смеется, а я краснею
Greta tremble, la mort lui ressemble
Грета дрожит, смерть похожа на нее.
Greta meurt, j'entends dieu qui pleure
Грета умирает, я слышу, как плачет Бог
Greta aime, divine infidele
Грета любит, Божественная неверная
Baisers froids comme elle
Холодные поцелуи, как она
Je l′aime
Я люблю его.
Divine
Божественная
Fuir n'est pas facile
Бежать нелегко
Quand la nuit vous a conquise
Когда ночь покорила тебя
Tout est vide
Все пусто
Tu n'es plus
Тебя больше нет.
C′est ma vie, tu l′as perdue
Это моя жизнь, ты потерял ее.
Greta rit, et moi je rougis
Грета смеется, а я краснею
Greta tremble, la mort lui ressemble
Грета дрожит, смерть похожа на нее.
Greta meurt, j'entends dieu qui pleure
Грета умирает, я слышу, как плачет Бог
Greta aime, divine infidele
Грета любит, Божественная неверная
Baisers froids comme elle
Холодные поцелуи, как она
Je l′aime...
Я люблю его...





Авторы: laurent boutonnat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.