Insondables - Mylène Farmer перевод на русский

Insondables

Plus rien n'enchante le monde
Insondables sont les flots
Et là contemple les ombres
Il lui dit à demi-mot

Qu'Il l'aime et qu'il l'adore
Qu'il l'aime
Mais le chaos du corps a ses raisons, a ses remords

Et le ciel est sans nuages
Et les jours semblent longs
A perdu son point d'encrage
Il rentre dans sa maison

Il l'aime et il l'adore
Il l'aime encore

Plus rien n'enchante le monde
Insondables sont les vents
Et là contemple les ombres
Un silence assourdissant

Il l'aime et il l'adore
Il l'aime
Mais le chaos du corps a ses raisons, a ses remords

Et le ciel est sans nuages
Et les jours semblent longs
Perdu le coeur d'une femme
Et la mort porte son nom
Il l'aime, il l'adore
Il l'aime
Il saignera encore jusqu'à sa mort, sa mort, sa mort, sa mort

Неизведанные

Ничто больше не радует мир
Неизведаны морские пучины
И там, созерцая тени,
Он шепчет ей едва слышно,

Что любит он её и обожает,
Что любит он её,
Но хаос тела имеет свои причины, свои угрызения,

И небо без облаков,
И дни кажутся длинными,
Потеряла свою опору,
Он возвращается в свой дом.

Он любит её и обожает,
Он любит её ещё,

Ничто больше не радует мир,
Неизведаны ветра,
И там, созерцая тени,
Оглушающая тишина.

Он любит её и обожает,
Он любит её,
Но хаос тела имеет свои причины, свои угрызения,

И небо без облаков,
И дни кажутся длинными,
Потерял сердце женщины,
И смерть носит её имя.
Он любит её, он обожает,
Он любит её,
Он будет истекать кровью до самой смерти, смерти, смерти, смерти.