Mylène Farmer - Je M'Ennuie - перевод текста песни на русский
Mylène Farmer Je M'Ennuie

Mylène Farmer - Je M'Ennuie

Текст и перевод песни Mylène Farmer - Je M'Ennuie




Je m'ennuie
Мне скучно
C'est le vide
Это пустота
Déesse, détresse, le spleen c'est l'hymne à l'ennui d'être
Богиня, бедствие, селезенка-это гимн скуке бытия
Je m'ennuie
Мне скучно
Un néant béant
Зияющее ничто
Petite nausée, temps dilué à l'infini
Небольшая тошнота, время, разбавленное до бесконечности
La vie oscille à l'envie
Жизнь колеблется от зависти
Comme un pendule rouillé, me balancer
Как ржавый маятник, раскачивающий меня,
De la tourmente à l'ennui
От суматохи до скуки
L'ennui naquit un jour gris
Скука родилась в серый день
D'une uniformité que je
Единообразия, которое я
Sais invincible
Знай непобедимый
Je m'ennuie
Мне скучно
C'est le vide
Это пустота
Déesse, détresse, le spleen c'est l'hymne à l'ennui d'être
Богиня, бедствие, селезенка-это гимн скуке бытия
Je m'ennuie
Мне скучно
Un néant béant
Зияющее ничто
Petite nausée, temps dilué à l'infini
Небольшая тошнота, время, разбавленное до бесконечности
Qu'on traîne toute sa vie
Что мы будем тащиться всю свою жизнь
Toute sa vie durant obstinément
Всю свою жизнь упорно продолжая
Sempiternelle rêverie
Вечная мечта
De l'ennui à Bovary
От скуки к Бовари
Vivre en beauté, vivre en blessure
Жить в красоте, жить в ранах
Sa finitude
Его конечность
Je m'ennuie
Мне скучно
C'est le vide
Это пустота
Déesse, détresse, le spleen c'est l'hymne à l'ennui d'être
Богиня, бедствие, селезенка-это гимн скуке бытия
Je m'ennuie
Мне скучно
Un néant béant
Зияющее ничто
Petite nausée, temps dilué à l'infini
Небольшая тошнота, время, разбавленное до бесконечности
Je m'ennuie
Мне скучно
C'est le vide
Это пустота
Déesse, détresse, le spleen c'est l'hymne à l'ennui d'être
Богиня, бедствие, селезенка-это гимн скуке бытия
Je m'ennuie
Мне скучно
Un néant béant
Зияющее ничто
Petite nausée, temps dilué à l'infini
Небольшая тошнота, время, разбавленное до бесконечности
Je m'ennuie
Мне скучно
C'est le vide
Это пустота
Déesse, détresse, le spleen c'est l'hymne à l'ennui d'être
Богиня, бедствие, селезенка-это гимн скуке бытия
Je m'ennuie
Мне скучно
Un néant béant
Зияющее ничто
Petite nausée, temps dilué à l'infini
Небольшая тошнота, время, разбавленное до бесконечности




Авторы: laurent boutonnat, mylène farmer
Mylène Farmer - Point de suture
Альбом
Point de suture
дата релиза
20-08-2008

1 Dégénération - Single Version
2 Dégénération - Martin Solveig Degenerave Remix
3 Si j'avais au moins... / Ave Maria
4 Réveiller le Monde
5 Looking for My Name
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.