Текст и перевод песни Mylène Farmer - Light Me Up

I'm so scared, empty
No color print of me, of me, of me
I'm nobody, I stayed out all night
Thought it was all up with me
All up with me, too scared, not fair
You're not around
I'm so alone, I'm so alone inside
I'm so alone, winter has drowned
My heart is down
Little me, little me you see
Light me up, light me up
We can never go wrong
Light me up, light me up
I'm so cold, it's so wrong
Please, come to me
Please, come to me
I dare, I care
Light me up, light me up
We can never go wrong
Light me up, light me up
I'm so cold in my song
Please, come to me
It's all I need
Please, come to me
Eyes wide open, can't sleep
Night is burning, red, red, red, red
Silence is dead
Don't belong here, you see
Thought life would bring me mystery, sole mystery
No trace, no face, just misery
Speak up, I know the rain
Speak up, you know the pain, pain
Light me up, light me up
We can never go wrong
Light me up, light me up
I'm so cold, it's so wrong
Please, come to me
Please, come to me
I dare, I care
Light me up, light me up
We can never go wrong
Light me up, light me up
I'm so cold in my song
Please, come to me
It's all I need
Please, come to me
Speak up, speak up
Light me up, light me up
We can never go wrong
Light me up, light me up
I'm so cold, it's so wrong
Please, come to me
Please, come to me
I dare, I care
Light me up, speak up
We can never go wrong
Light me up, speak up
I'm so cold, it's so wrong
Please, come to me
It's all I need
Please, come to me
Speak up, speak up

Мне так страшно, пусто.
Нет цветного отпечатка меня, меня, меня.
Я никто, я не был дома всю ночь.
Я думал, что это все из-за меня.
Все со мной, слишком напуганы, нечестны.
Тебя нет рядом.
Я так одинок, я так одинок внутри.
Я так одинока, зима утонула.
Мое сердце разбито.
Маленькая я, маленькая я, ты видишь.
Зажги меня, Зажги меня!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, Зажги меня!
Мне так холодно, это так неправильно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Осмелюсь, мне не все равно.
Зажги меня, Зажги меня!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, Зажги меня!
Я так холодна в своей песне.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Это все, что мне нужно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Глаза широко открыты, не могу уснуть.
Ночь горит, красный, красный, красный, красный.
Тишина мертва.
Ты видишь, мне здесь не место.
Я думал, что жизнь принесет мне тайну, единственную тайну.
Ни следа, ни лица, только страдания.
Говори громче, я знаю дождь.
Говори громче, ты знаешь боль, боль.
Зажги меня, Зажги меня!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, Зажги меня!
Мне так холодно, это так неправильно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Осмелюсь, мне не все равно.
Зажги меня, Зажги меня!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, Зажги меня!
Я так холодна в своей песне.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Это все, что мне нужно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Говори, говори!
Зажги меня, Зажги меня!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, Зажги меня!
Мне так холодно, это так неправильно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Осмелюсь, мне не все равно.
Зажги меня, говори!
Мы никогда не ошибемся.
Зажги меня, говори!
Мне так холодно, это так неправильно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Это все, что мне нужно.
Пожалуйста, подойди ко мне.
Говори, говори!