Текст и перевод песни Mylène Farmer - Ode à l'apesanteur

Ode à l'apesanteur

Ode à l'apesenteur
Et bien au-dedans
La lueur
Et si l'on vit encore
Des lendemains
Permettre au ruisseau
De naître
Permettre au ruisseau
De naître

Ode à l'empire des sens
Et son âme emplie
D'une essence
Et si l'on vibre encore
Entre tes mains
Permettre aux rêves
De naître
Un double miracle
Un pan de vie toute entière

Ode à toutes les lèvres
Et bien au-dedans
Les rivières
Et si l'on vit encore
Des lendemains
Permettre aux désirs
De naître
Permettre aux désirs
De naître

Ode à l'apesenteur
Là je peine à voir
Dans mon cœur
Mais si je vis encore
Des lendemains
Permettre à la foi
De naître
Un double miracle
Et ainsi soit mon rêve

Ода невесомости

Ода невесомости
И глубоко внутри
Сияние
И если нам суждено еще жить
Завтрашним днем
Позволь ручью
Родится
Позволь ручью
Родится

Ода империи чувств
И ее душа полна
Аромата
И если нам суждено еще трепетать
В твоих руках
Позволь мечтам
Родится
Двойное чудо
Кусочек целой жизни

Ода всем губам
И глубоко внутри
Реки
И если нам суждено еще жить
Завтрашним днем
Позволь желаниям
Родится
Позволь желаниям
Родится

Ода невесомости
Здесь мне трудно увидеть
В моем сердце
Но если мне суждено еще жить
Завтрашним днем
Позволь вере
Родится
Двойное чудо
И пусть сбудется моя мечта