Myqeed - Ты выглядишь как боль - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Myqeed - Ты выглядишь как боль




Ты выглядишь как боль
Tu ressembles à ma douleur
Ты выглядишь как боль моя
Tu ressembles à ma douleur
Такая же как я холодная
Aussi froide que moi
И даже за горизонтом
Et même au-delà de l'horizon
С восходами солнца
Avec les levers de soleil
Мы будем гореть
Nous brûlerons
Когда все перевернется
Quand tout basculera
У-у-у, все сгорает я взаперти
Ouh-ouh-ouh, tout brûle, je suis enfermé
Можно подумать, что в этот мир
On pourrait penser que je ne reviendrai jamais
Я не вернусь никогда
Dans ce monde
Ты выглядишь как боль моя
Tu ressembles à ma douleur
Такая же как я холодная
Aussi froide que moi
И даже за горизонтом
Et même au-delà de l'horizon
С восходами солнца
Avec les levers de soleil
Мы будем гореть
Nous brûlerons
Когда все перевернется
Quand tout basculera
Ты выглядишь как боль моя
Tu ressembles à ma douleur
Такая же как я холодная
Aussi froide que moi
И даже за горизонтом
Et même au-delà de l'horizon
С восходами солнца
Avec les levers de soleil
Мы будем гореть
Nous brûlerons
Когда все перевернется
Quand tout basculera
Так часто врал тебе
Je t'ai tellement menti
Зачем все так?
Pourquoi tout est comme ça ?
Где же найти ответ
trouver la réponse
На 100 вопросов, когда?
À 100 questions, quand ?
Закончится моя боль
Ma douleur finira
Исчезнет вся паника
La panique disparaîtra
Я снова стану собой
Je redeviendrai moi-même
Вернется органика
L'organique reviendra
Но с тобой мы больше не будем
Mais nous ne serons plus ensemble
Эта боль сильнее ртути
Cette douleur est plus forte que le mercure
Она поменяет наши сути
Elle changera nos essences
У-у-у
Ouh-ouh-ouh
Я тебя найду, если все пройдет
Je te trouverai si tout se passe bien
Когда
Quand
(Ты выглядишь как боль моя)
(Tu ressembles à ma douleur)
(Такая же как я холодная)
(Aussi froide que moi)
даже за горизонтом)
(Et même au-delà de l'horizon)
восходами солнца)
(Avec les levers de soleil)
(Мы будем гореть)
(Nous brûlerons)
(Когда все перевернется)
(Quand tout basculera)
Ты выглядишь как боль моя
Tu ressembles à ma douleur
Такая же как я холодная
Aussi froide que moi
И даже за горизонтом
Et même au-delà de l'horizon
С восходами солнца
Avec les levers de soleil
Мы будем гореть
Nous brûlerons
Когда все перевернется
Quand tout basculera
Ты выглядишь как боль моя
Tu ressembles à ma douleur
Такая же как я холодная
Aussi froide que moi
И даже за горизонтом
Et même au-delà de l'horizon
С восходами солнца
Avec les levers de soleil
Мы будем гореть
Nous brûlerons
Когда все перевернется
Quand tout basculera





Авторы: хлебанов даниил федорович, пятышев александр анатольевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.