Myqeed - Чувства - перевод текста песни на немецкий

Чувства - Myqeedперевод на немецкий




Чувства
Gefühle
Но тебе не нужны чувства просто так
Aber du brauchst keine Gefühle einfach so
Ты будешь думать, какой же он мудак
Du wirst denken, was für ein Idiot er ist
Но всё равно тебя любит, дура
Aber er liebt dich trotzdem, Dummkopf
Он всё равно тебя любит как-то
Er liebt dich trotzdem irgendwie
Но тебе не нужны чувства просто так
Aber du brauchst keine Gefühle einfach so
Ты будешь думать, какой же он мудак
Du wirst denken, was für ein Idiot er ist
Но всё равно тебя любит, дура
Aber er liebt dich trotzdem, Dummkopf
Он всё равно тебя любит как-то
Er liebt dich trotzdem irgendwie
Весь мир в печали, между нами качели
Die ganze Welt in Trauer, zwischen uns Schaukeln
Принять пытались, друг друга меняли
Wir versuchten zu akzeptieren, veränderten einander
То ли сон с тобой нужен больше
Entweder brauche ich den Traum mit dir mehr
То ли с тобой хочу быть дольше
Oder ich will länger mit dir zusammen sein
Какая разница, ведь все они хотят
Was macht es für einen Unterschied, denn sie alle wollen
Прицелиться там, где больно
Dahin zielen, wo es weh tut
Хочешь, выпущу из окна всю обойму?
Willst du, dass ich das ganze Magazin aus dem Fenster leere?
А может, лучше не кричать, а спокойно
Oder vielleicht lieber nicht schreien, sondern ruhig
Поговорим, что между нами за война?
Reden, was für ein Krieg zwischen uns ist?
Но тебе не нужны чувства просто так
Aber du brauchst keine Gefühle einfach so
Ты будешь думать, какой же он мудак
Du wirst denken, was für ein Idiot er ist
Но всё равно тебя любит, дура
Aber er liebt dich trotzdem, Dummkopf
Он всё равно тебя любит как-то
Er liebt dich trotzdem irgendwie
Но тебе не нужны чувства просто так
Aber du brauchst keine Gefühle einfach so
Ты будешь думать, какой же он мудак
Du wirst denken, was für ein Idiot er ist
Но всё равно тебя любит, дура
Aber er liebt dich trotzdem, Dummkopf
Он всё равно тебя любит как-то
Er liebt dich trotzdem irgendwie
Но тебе не нужны чувства просто так
Aber du brauchst keine Gefühle einfach so
Ты будешь думать, какой же он мудак
Du wirst denken, was für ein Idiot er ist
Но всё равно тебя любит, дура
Aber er liebt dich trotzdem, Dummkopf
Он всё равно тебя любит как-то
Er liebt dich trotzdem irgendwie





Авторы: хлебанов даниил федорович, александр анатольевич пятышев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.