Текст и перевод песни Myra Granberg - Då kan dom inte ta oss

Då kan dom inte ta oss

Då kan dom inte
Du vet att det är inte sant, nä
Vad dom än säger är det inte om dig
Du kanske hör ditt namn, men
Vad dom än säger är det inte om dig

Nä, dom ger sig alltid på
Någon att komma åt
Men låt dom inte ta dig

Slösa sin energi, kan inte låta bli
Men jag finns här för dig

Om du bara lovar mig, lovar mig just nu
Att det är vi för alltid, baby, det finns inget slut
Vi i varje hjärtslag, genom varje andetag
Kan dom inte ta oss

Då kan dom inte
Du vet att utan på
Utan på finns ingenting
Det som räknas inom mig
Hittar jag där inom dig

Du vet var du har mig
Livet är konstigt, ingen är säker, nej
Men en sak är säker, hej

Slösa sin energi, kan inte låta bli
Men jag finns här för dig

Om du bara lovar mig, lovar mig just nu
Att det är vi för alltid, baby, det finns inget slut
Vi i varje hjärtslag, genom varje andetag
Kan dom inte ta oss

Då kan dom inte

Då kan dom inte

Då kan dom inte

Om du bara lovar mig, lovar mig just nu
Att det är vi för alltid, baby, det finns inget slut

Vi i varje hjärtslag, genom varje andetag
Kan dom inte ta oss

Då kan dom inte

Då kan dom inte

Då kan dom inte

Alors ils ne peuvent pas nous prendre

Alors ils ne peuvent pas
Tu sais que ce n'est pas vrai, non
Quoi qu'ils disent, ça ne te concerne pas
Tu entends peut-être ton nom, mais
Quoi qu'ils disent, ça ne te concerne pas

Non, ils s'en prennent toujours à
Quelqu'un sur qui s'acharner
Mais ne les laisse pas te prendre

Ils gaspillent leur énergie, ils ne peuvent pas s'en empêcher
Mais je suis là pour toi

Si tu me le promets seulement, me le promets maintenant
Que c'est nous pour toujours, mon amour, il n'y a pas de fin
Nous à chaque battement de cœur, à chaque souffle
Ils ne peuvent pas nous prendre

Alors ils ne peuvent pas
Tu sais que sans l'extérieur
Sans l'extérieur, il n'y a rien
Ce qui compte en moi
Je le trouve en toi

Tu sais où tu me trouves
La vie est étrange, personne n'est en sécurité, non
Mais une chose est sûre, salut

Ils gaspillent leur énergie, ils ne peuvent pas s'en empêcher
Mais je suis là pour toi

Si tu me le promets seulement, me le promets maintenant
Que c'est nous pour toujours, mon amour, il n'y a pas de fin
Nous à chaque battement de cœur, à chaque souffle
Ils ne peuvent pas nous prendre

Alors ils ne peuvent pas

Alors ils ne peuvent pas

Alors ils ne peuvent pas

Si tu me le promets seulement, me le promets maintenant
Que c'est nous pour toujours, mon amour, il n'y a pas de fin

Nous à chaque battement de cœur, à chaque souffle
Ils ne peuvent pas nous prendre

Alors ils ne peuvent pas

Alors ils ne peuvent pas

Alors ils ne peuvent pas