Finn fem fel - Myra Granberg перевод на немецкий

Finn fem fel

1000 gånger
Och tusen mer
När det blir fel så blir allt bara så fel
Tror att man lär sig
Men mer vill ha mer
Så när du väl så går så känns det
ändå en del

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel
Ah du vet
Vi andas, vi gråter
Snabblimmar såren
Hoppas det finns nåt bland kaoset och bråken
Uppe bland molnen
Mmm

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

Du vet vad dem säger
Hur man blir bra
Tio miljoner timmar
Mer än vi har

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

(Om dom bara, om dom bara
Om dom bara, om dom bara)

Vi drömmer, vi failar
Vi snubblar, vi letar
Håller så hårt på detaljer som felar
Lite för bra på finn fem fel
Ah du vet
Vi andas, vi gråter
Snabblimmar såren
Hoppas det finns nåt bland kaoset och bråken

Om dom bara visste vad vi gjort
När dom säger att världen är för stor
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar nu
Om dom bara visste vad vi kan
Skulle dom nog göra likadant
Vi firar våra nederlag
Ah du vet de är bara hälften kvar

Finde fünf Fehler

1000 Mal
Und tausend mehr
Wenn es schiefgeht, dann wird alles einfach so falsch
Man glaubt, man lernt daraus
Aber mehr will mehr
Also wenn du dann gehst, dann fühlt es sich
trotzdem nach etwas an

Wir träumen, wir scheitern
Wir stolpern, wir suchen
Halten so fest an Details fest, die fehlerhaft sind
Ein bisschen zu gut im Finde-fünf-Fehler-Spiel
Ah, du weißt schon
Wir atmen, wir weinen
Kleben die Wunden mit Sekundenkleber zu
Hoffen, es gibt etwas inmitten des Chaos und der Streitereien
Oben zwischen den Wolken
Mmm

Wenn sie nur wüssten, was wir getan haben
Wenn sie sagen, die Welt sei zu groß
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig jetzt
Wenn sie nur wüssten, was wir können
Würden sie es wohl genauso machen
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig

Du weißt, was sie sagen
Wie man gut wird
Zehn Millionen Stunden
Mehr als wir haben

Wir träumen, wir scheitern
Wir stolpern, wir suchen
Halten so fest an Details fest, die fehlerhaft sind
Ein bisschen zu gut im Finde-fünf-Fehler-Spiel

Wenn sie nur wüssten, was wir getan haben
Wenn sie sagen, die Welt sei zu groß
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig jetzt
Wenn sie nur wüssten, was wir können
Würden sie es wohl genauso machen
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig

(Wenn sie nur, wenn sie nur
Wenn sie nur, wenn sie nur)

Wir träumen, wir scheitern
Wir stolpern, wir suchen
Halten so fest an Details fest, die fehlerhaft sind
Ein bisschen zu gut im Finde-fünf-Fehler-Spiel
Ah, du weißt schon
Wir atmen, wir weinen
Kleben die Wunden mit Sekundenkleber zu
Hoffen, es gibt etwas inmitten des Chaos und der Streitereien

Wenn sie nur wüssten, was wir getan haben
Wenn sie sagen, die Welt sei zu groß
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig jetzt
Wenn sie nur wüssten, was wir können
Würden sie es wohl genauso machen
Wir feiern unsere Niederlagen
Ah, du weißt, es ist nur noch die Hälfte übrig