Myra Granberg - När hjärtat bankar - Ledmotiv från "Eva & Adam" - перевод текста песни на немецкий




När hjärtat bankar - Ledmotiv från "Eva & Adam"
Wenn das Herz klopft - Leitmotiv aus "Eva & Adam"
Snälla förlåt
Bitte verzeih mir
Ifall jag någonsin har gjort dig nånting ont och
Falls ich dir jemals etwas Böses angetan habe und so
Det här med känslor är svårt
Das mit den Gefühlen ist schwer
Nånting magisk och nåt hemskt en samma gång
Etwas Magisches und etwas Schreckliches zugleich
Har aldrig känt förut,
Habe mich noch nie so gefühlt, nein
Händer nånting när du är
Es passiert etwas, wenn du
Nära mig, håller andan
In meiner Nähe bist, halte den Atem an
Jag kan typ inte andas
Ich kann irgendwie nicht atmen
Världen målas i ny färg
Die Welt wird in neuer Farbe gemalt
Jag vill vara där du är
Ich will da sein, wo du bist
Rosa fluffiga tankar
Rosa flauschige Gedanken
För när hjärtat bankar
Denn wenn das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Hjärtat bankar
Das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
wings of love
Auf Flügeln der Liebe
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
liv och död
Auf Leben und Tod
Fallit hårt
So tief gefallen
Men nånstans är du ändå plåstret mina sår
Aber irgendwo bist du trotzdem das Pflaster auf meinen Wunden
Håller din hand vart du än går
Halte deine Hand, wo immer du hingehst
Och faller regnet är jag där och tråkar bort din tår
Und wenn der Regen fällt, bin ich da und trockne deine Träne
Har aldrig känt förut,
Habe mich noch nie so gefühlt, nein
Händer nånting när du är
Es passiert etwas, wenn du
Nära mig, håller andan
In meiner Nähe bist, halte den Atem an
Jag kan typ inte andas
Ich kann irgendwie nicht atmen
Världen målas i ny färg
Die Welt wird in neuer Farbe gemalt
Jag vill vara där du är
Ich will da sein, wo du bist
Rosa fluffiga tankar
Rosa flauschige Gedanken
För när hjärtat bankar
Denn wenn das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Hjärtat bankar
Das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
wings of love
Auf Flügeln der Liebe
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
liv och död
Auf Leben und Tod
För när hjärtat bankar
Denn wenn das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Hjärtat bankar
Das Herz klopft
Ba-ba ba-ba bam
Ba-ba ba-ba bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
wings of love
Auf Flügeln der Liebe
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
känns det som liv och död
Dann fühlt es sich an wie auf Leben und Tod
Liv och död
Leben und Tod
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
Ba-ba-ba-ba ba ba ba ba-bam
flyger vi wings of love
Dann fliegen wir auf Flügeln der Liebe
liv och död
Auf Leben und Tod






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.